Podsumowując, do przeliczenia na złote korekty kosztu uzyskania przychodu w związku z otrzymaniem faktury korygującej lub zbiorczej faktury korygującej należy zastosować kurs, jaki został przyjęty do przeliczenia faktur pierwotnych".
Co istotne, także dla celów bilansowych stosuje się ten sam kurs, który jest stosowany dla celów podatku dochodowego, czyli kurs waluty, który przyjęto do wyceny faktury pierwotnej.
Przykład
Podatnik 15 lipca 2019 r. nabył towary w ramach WNT, które w Polsce podlegają opodatkowaniu według stawki VAT w wysokości 23 proc. Transakcja ta spowodowała powstanie obowiązku podatkowego z tytułu WNT 10 lipca 2019 r. (dzień wystawienia faktury przez zagranicznego dostawcę). Podatnik wykazał transakcję w deklaracji VAT-7 za lipiec 2019 r.
Jedna z partii otrzymanego towaru miała wady fizyczne. Nabywca pod koniec lipca zwrócił wadliwy towar o wartości 5000 euro. Dostawca przyjął zwrot i 21 sierpnia 2019 r. wystawił na tą okoliczność fakturę korygującą. Nabywca otrzymał dokument korygujący 10 września 2019 r. Podatnik jest uprawniony do obniżenia podstawy opodatkowania z tytułu WNT o wartość zwróconego towaru w deklaracji VAT-7 za wrzesień 2019 r.
1. Nabywca zarówno do celów podatku dochodowego, jak i do celów bilansowych ujął fakturę korygującą „w bieżącym" rozliczeniu za okres jej otrzymania, czyli w rozliczeniu za wrzesień. W tym przypadku nie wystąpiła potrzeba korygowania kosztów za okres „wstecz".
2. Na potrzeby podatku VAT wartość korekty spowodowanej zwrotem towarów przeliczono na złote według kursu średniego NBP z dnia poprzedzającego wystawienie faktury korygującej. Kurs ten wynosił 4,3656 zł/euro (tabela nr 160/A/NBP/2019 z 20 sierpnia 2019 r.).
3. Do celów podatku dochodowego oraz celów bilansowych wartość korekty przeliczono na złote według kursu średniego zastosowanego do wyceny faktury pierwotnej, który wynosił 4,2637 zł/euro (tabela nr 131/A/NBP/2019 z 9 lipca 2019 r.).
Zapisy w księgach rachunkowych lipca 2019 r.:
1. Wz – zwrot towarów objętych ewidencją magazynową w cenach zakupu (5000 euro x 4,2637 zł/euro):
Wn konto Rozliczenie zakupu 21 318,50 zł
Ma konto Towary 21 318,50 zł
Zapisy w księgach rachunkowych września 2019 r.:
1. Faktura korygująca – zwrot towarów (5000 euro x 4,2637 zł/euro)
Wn konto Rozrachunki z dostawcami 21 318,50 zł
Ma konto Rozliczenie zakupu 21 318,50 zł
2. PK – rozliczenie korekty podatku VAT należnego i naliczonego, gdzie:
– zmniejszenie podstawy opodatkowania wynosi 21 828 zł (5 000 euro x 4,3656 zł/euro)
– zmniejszona kwota VAT wynosi 5020, 44 zł (21 828 zł x 23 proc.)
Wn konto Rozrachunki z urzędem skarbowym z tytułu VAT należnego 5020,44 zł
Ma konto Podatek naliczony i jego rozliczenie 5020,44 zł