Spór w sprawie dotyczył kary za przewóz koncentratu jabłkowego bez ważnego świadectwa. Kłopoty ukaranej spółki zaczęły się po kontroli drogowej pojazdu, która ujawniła wykonywanie międzynarodowego przewozu koncentratu jabłkowego jako artykułu szybko psującego się, bez ważnego świadectwa ATP.
Taki dokument jest wymagany przez międzynarodową umowę ATP sporządzoną w Genewie, która określa zasady wykonywania międzynarodowych przewozów niektórych szybko psujących się artykułów żywnościowych przy wykorzystaniu specjalnych środków transportu oraz zasady kontroli.
Organ wyjaśnił, że w świetle tej umowy skoncentrowany sok owocowy powinien być transportowany w temperaturze +6° C lub wskazanej na metce i/lub dokumentacji transportowej. Zatem przewożony towar, który spełniał wymogi w zakresie temp. 6° C, podlegał regulacji tej umowy. Wymagany dokument kierowca obowiązany był posiadać i okazać do kontroli, zgodnie z art. 87 ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy o transporcie drogowym.
Co oznacza skoncentrowany sok
Właścicielka firmy nie zgadzała się z karą. Przekonywała w odwołaniu, że przewożony koncentrat soku jabłkowego nie jest towarem szybko psującym się i nie wymaga świadectwa ATP. Takiego dokumentu nie wymagał też odbiorca towaru. Wskazała na niejasność zapisu "skoncentrowany sok owocowy", zawartego w umowie ATP. Jej zdaniem nie może ponosić ujemnych konsekwencji zapisów aktu prawnego. Przewożony przez nią koncentrat soku jabłkowego nie psuje się dopóki nie rozcieńczy się go wodą. Powołała się też na wieloletnie doświadczenie w branży produkcji koncentratów i dołączone pismo odbiorcy, że nie jest to produkt łatwo psujący się. Podkreśliła, że dokument przewozowy CMR nie zawierał takiej informacji i był wiążący.
