Rozliczanie dochodów z zagranicy

Rozliczenia osób pracujących w Holandii, wspólne zeznanie małżonków zatrudnionych w różnych państwach Unii czy opodatkowanie dodatkowych ubezpieczeń opłacanych przez zagranicznego pracodawcę i nagród pieniężnych - to niektóre pytania zadane przez naszych czytelników podczas dyżuru telefonicznego poświęconego rozliczeniom dochodów uzyskanych w 2006 roku za granicą.

Aktualizacja: 20.04.2007 12:28 Publikacja: 20.04.2007 01:01

Adam Mariuk, doradca podatkowy w spółce Deloitte

Adam Mariuk, doradca podatkowy w spółce Deloitte

Foto: Nieznane

Jestem obywatelem polskim i cały 2006 r. pracowałem w banku w Holandii. Czy muszę rozliczyć się z zagranicznych dochodów uzyskanych w Polsce?

Tak Jeżeli jest pan w Polsce rezydentem podatkowym, to znaczy ma pan tutaj miejsce zamieszkania. W takim wypadku ma pan obowiązek wykazać w Polsce swoje dochody osiągnięte w Holandii i po ich przeliczeniu na złote jest pan zobowiązany do obliczenia podatku w Polsce według stawek progresywnych. Następnie może pan odjąć od podatku polskiego odpowiednią część podatku holenderskiego - nie więcej jednak niż podatek przypadający do zapłaty w Polsce.

Czy mogę pomniejszyć swój przychód o pełną wysokość diet przypadających na Holandię?

Tak Korzystniejsze jednak będzie dla pana odliczenie 30 proc. diety liczonej za każdy dzień pobytu i zatrudnienia zagranicą. Obliczy pan 30 proc. z 42 euro, co da 12,6 euro, i pomnoży to przez 365 dni. W ten sposób odliczy pan sobie 4599 euro.

Pracuję na budowie w Norwegii. W Polsce nie mam żadnych dochodów. Czy muszę rozliczyć się z norweskich dochodów w Polsce i czy mam prawo do rozliczenia z żoną, która osiąga w Polsce dochody ze stosunku pracy?

Tak Pod warunkiem że jest pan polskim rezydentem podatkowym. Dochody osiągnięte za pracę w Norwegii są zwolnione z opodatkowania w Polsce, ale należy je uwzględnić przy obliczaniu tzw. efektywnej stopy procentowej mającej zastosowanie do dochodów opodatkowanych w Polsce. Jeśli więc pańskie dochody są znacząco wyższe niż dochody małżonki, to rozliczenie wspólne może okazać się niekorzystne. Po zsumowaniu obydwu wynagrodzeń dochody żony byłyby bowiem opodatkowane wyższą stawką, niż gdyby rozliczała się z PIT indywidualnie. Pana dochody z Norwegii oczywiście w Polsce opodatkowaniu nie podlegają.

Od ponad roku pracuję w Norwegii. Zagraniczny pracodawca opłaca mi dodatkowe prywatne ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. Raz na kwartał dostaję też dodatkową premię. Jestem polskim rezydentem podatkowym. Czy od wymienionych dodatkowych dochodów powinienem zapłacić PIT w Polsce?

Nie Prywatne ubezpieczenie społeczne i zdrowotne oraz kwartalna premia stanowią przychody ze stosunku pracy. Ponieważ jednak dotyczą one pracy w Norwegii, są zwolnione z opodatkowania w Polsce na mocy postanowień umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Przewiduje ona tzw. metodę wyłączenia z progresją, która powoduje, że dochód z zagranicy nie musi być rozliczany w kraju. Bierze się go pod uwagę tylko wtedy, gdy podatnik uzyskuje dochody także w Polsce, i to też wyłącznie dla ustalenia, jaką stawką owe polskie dochody powinny być opodatkowane. Same zarobki z Norwegii również wtedy nie będą obciążone polskim PIT.

Jestem obywatelem polskim i cały 2006 r. pracowałem w banku w Holandii. Czy muszę rozliczyć się z zagranicznych dochodów uzyskanych w Polsce?

Tak Jeżeli jest pan w Polsce rezydentem podatkowym, to znaczy ma pan tutaj miejsce zamieszkania. W takim wypadku ma pan obowiązek wykazać w Polsce swoje dochody osiągnięte w Holandii i po ich przeliczeniu na złote jest pan zobowiązany do obliczenia podatku w Polsce według stawek progresywnych. Następnie może pan odjąć od podatku polskiego odpowiednią część podatku holenderskiego - nie więcej jednak niż podatek przypadający do zapłaty w Polsce.

W sądzie i w urzędzie
Czterolatek miał zapłacić zaległy czynsz. Sąd nie doczytał, w jakim jest wieku
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Spadki i darowizny
Podział spadku po rodzicach. Kto ma prawo do majątku po zmarłych?
W sądzie i w urzędzie
Już za trzy tygodnie list polecony z urzędu przyjdzie on-line
Zdrowie
Ważne zmiany w zasadach wystawiania recept. Pacjenci mają powody do radości
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Sądy i trybunały
Bogdan Święczkowski nowym prezesem TK. "Ewidentna wada formalna"