Dwa podatki zapłacone od jednego dochodu

Każdy z urzędników miał własne zdanie, a Jarosław D. musiał oddać polskiemu i norweskiemu fiskusowi w sumie ok. 80 proc. swoich zarobków brutto. Ponieważ odwołania nic nie dały, liczy już tylko na negocjacje między urzędami skarbowymi obu państw. Te jednak mogą potrwać kolejne kilka lat, a ich efekt jest niepewny.

Polsko-norweska umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania jest stara i nie przewiduje wielu sytuacji, jakie się dziś zdarzają. Różni się ulgami, opodatkowaniem oszczędności, zasadami ustalania kosztów. Tak istotne różnice w treści umożliwiają jej odmienne interpretowanie. Potrzebę zmiany przepisów sprzed 30 lat potwierdza MF.

- 5 lipca podpisany został projekt nowej umowy, co oznacza, że obie strony zaakceptowały zmiany. Teraz niezbędne są uzgodnienia międzyresortowe, do których projekt zostanie skierowany. Potem zgodę na podpisanie zmienionej umowy musi wyrazić Rada Ministrów - wyjaśnia Zofia Ogińska, zastępca dyrektora Biura Ministra Finansów.

MF ma nadzieję, że wszystko uda się zrobić w tym roku. Wtedy nowe przepisy weszłyby w życie w stosunku do dochodów uzyskiwanych przez pracujących w Norwegii Polaków od 1 stycznia 2008 r .

Być może wtedy nie będzie kłopotów z interpretacją i ani władze norweskie nie będą miały zastrzeżeń do wypełniania obowiązków podatkowych przez Polaków, a oni nie będą narażeni na płacenie PIT dwa razy od jednego dochodu.