Reklama
Rozwiń
Reklama

Budynek rolnika wróci do wnuczki

Jeżeli rolnik przekazał gospodarstwo za rentę, lecz zachował budynki, a te po jego śmierci przeszły na własność państwa, to jego spadkobiercy teraz będą mogli je odzyskać

Publikacja: 26.07.2007 01:01

Wyrok siedmioosobowego składu Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 lipca 2007 r. pozwoli na zmianę wielu odmownych decyzji.

Dotychczas organy administracji i sądy uznawały, że w takich sytuacjach art. 118 ustawy z 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników nie ma zastosowania. Identyczne stanowisko zajął również podczas rozprawy w NSA przedstawiciel Prokuratury Krajowej.

Art. 118 mówi, że osobie, której przysługuje prawo użytkowania działki gruntu z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego państwu, na jej wniosek przyznaje się nieodpłatnie własność tej działki. A jeśli ma prawo do bezpłatnego korzystania z lokalu mieszkalnego i pomieszczeń gospodarskich, otrzyma działkę wraz z budynkami, w których się one znajdują. Może o to wystąpić również zstępny osoby uprawnionej, który po jej śmierci faktycznie włada daną nieruchomością.

Powołując się na ten przepis, starosta opolski przyznał Beacie B. użytkowaną działkę we wsi Grodziec, ale odmówił nieodpłatnego przekazania budynków. Beata B. jest wnuczką Józefa B., który w latach 70. oddał państwu gospodarstwo w zamian za rentę na podstawie ustawy z 1968 r. o rentach i innych świadczeniach dla rolników (...). Starosta, a później Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu stwierdzili, że art. 118 ust. 2a może mieć zastosowanie wyłącznie wtedy, gdy rolnik przekazywał nieruchomość w całości i otrzymywał bezpłatne użytkowanie budynków mieszkalnych i gospodarskich. Nie stosuje się do sytuacji, gdy przy przekazywaniu gospodarstwa za rentę zatrzymywał własność budynków, które po jego śmierci przechodziły na własność państwa. Tak właśnie było w przypadku Józefa B. Identyczne stanowisko zajął Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, oddalając sprawę Beaty B.

W skardze kasacyjnej spadkobierczyni zarzuciła, że ustawa z 1968 r. nie dawała rolnikowi wyboru między prawem dożywotniego użytkowania budynku a prawem własności. Zależało to od uznania miejscowej władzy. Rezultat był jednak zawsze ten sam - utrata własności.

Reklama
Reklama

Rozstrzygając tę sprawę w siedmioosobowym składzie ze względu na jej znaczenie dla rodzin wielu rolników, NSA uchylił zarówno wyrok WSA, jak i obie odmowne decyzje. Zwrócił uwagę na nieuzasadnione zróżnicowanie sytuacji prawnej rodzin rolników, którzy przekazali gospodarstwa za rentę. Począwszy od 1977 r., kolejne ustawy emerytalne rolników regulowały znacznie korzystniej kwestie dziedziczenia i nie przewidywały przejmowania budynków na własność państwa.

Niemniej jednak, zwrócił uwagę sąd, już z ustawy z 1968 r. wynikało, że gdy po śmierci rolnika budynki przechodziły na własność państwa, członkowie jego rodziny zachowywali prawo do zamieszkiwania w nich. Na podstawie art. 118 ust.2a zstępni rolnika spełniający te warunki mają więc prawo do nieodpłatnego przekazania na ich rzecz własności działki z budynkami (sygn. IOPS 1/07).

Prawo karne
Gwałt i zabójstwo młodej Białorusinki w centrum stolicy. Dorian S. usłyszał wyrok
Materiał Promocyjny
Aneta Grzegorzewska, Gedeon Richter: Leki generyczne też mogą być innowacyjne
Nieruchomości
Można już składać wnioski o bon ciepłowniczy. Ile wynosi i komu przysługuje?
Sądy i trybunały
Minister Żurek reaguje na decyzję SN. Sędzia Iwaniec odsunięty od orzekania
Nieruchomości
Co może zrobić KOWR, by odzyskać działkę pod CPK?
Materiał Promocyjny
Osiedle Zdrój – zielona inwestycja w sercu Milanówka i… Polski
Nieruchomości
Rząd kończy z patologiami w spółdzielniach mieszkaniowych. Oto, co chce zmienić
Reklama
Reklama