Prawo podatkowe i bilansowe nie zawsze idą w parze. Czasem jest tak, że się rozmijają. Dobrym przykładem są nakłady na adaptację lokalu. Będą one stanowiły – zarówno podatkowo, jak i bilansowo-inwestycje w obcym środku trwałym. Ale czy będą one jednakowo rozliczane przez przepisy bilansowe, jak i podatkowe? Ustawy o podatku dochodowym nie definiują wprost, co należy rozumieć przez inwestycje w obcych środkach trwałych. Definiują natomiast pojęcie „inwestycji" i regulują zasady ich amortyzacji.
Limity podatkowe
Inwestycja w obcym środku trwałym to – jak sama nazwa wskazuje – nakłady poniesione na obcy środek trwały, który jest wykorzystywany na cele prowadzonej działalności gospodarczej na podstawie umowy, np. najmu, dzierżawy lub innej o podobnym charakterze. Nakłady te mają na celu przystosowanie obcego środka trwałego do potrzeb prowadzonej działalności gospodarczej. Inwestycją o takim charakterze nie będą więc wydatki na remont obcego środka trwałego (czyli na odtworzenie stanu pierwotnego). Będą nią nakłady powodujące jego ulepszenie.
Ulepszenie obcego środka trwałego, czyli inwestycja w obcym środku trwałym, nastąpi wówczas, gdy suma wydatków poniesionych na przebudowę, rozbudowę, rekonstrukcję, adaptację lub modernizację obcego środka trwałego przekroczy w danym roku podatkowym 3500 zł, a wydatki te spowodują wzrost wartości użytkowej w stosunku do wartości z dnia przyjęcia go do używania. Kwestie te regulują odpowiednio art. 16g ust. 13 ustawy o CIT i art. 22g ust. 17 ustawy o PIT.
Bilansowo bez ograniczeń
Na potrzeby prawa bilansowego inwestycje to środki trwałe w budowie w rozumieniu ustawy o rachunkowości. Są to – w myśl art. 3 ust. 1 pkt 16 ustawy o rachunkowości – zaliczane do aktywów trwałych środki trwałe w okresie ich budowy, montażu lub ulepszenia już istniejącego środka trwałego.
Kwestia ulepszenia zdefiniowana została w art. 31 ust. 1 ustawy o rachunkowości. W myśl tego przepisu, wartość początkową stanowiącą cenę nabycia lub koszt wytworzenia środka trwałego powiększają koszty jego ulepszenia. Chodzi o ulepszenie polegające na przebudowie, rozbudowie, modernizacji lub rekonstrukcji i powodujące, że wartość użytkowa tego środka po zakończeniu ulepszenia przewyższa posiadaną przy przyjęciu do używania wartość użytkową, mierzoną okresem używania, zdolnością wytwórczą, jakością produktów uzyskiwanych za pomocą ulepszonego środka trwałego, kosztami eksploatacji, lub innymi miarami.