Aztecy w Krakowie

Fragment spisu ludności azteckiej z obszaru dzisiejszego Meksyku, który wykonano 500 lat temu, znajdujący się w Bibliotece Jagiellońskiej UJ w Krakowie, będzie tłumaczony i opracowany przez zespół pod kierunkiem dr Julii Madajczak z Wydziału Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego.

Aktualizacja: 19.02.2017 12:27 Publikacja: 19.02.2017 10:43

Foto: Wikimedia Commons, domena publiczna

Krzysztof Kowalski

Zabytek składa się z 80 wydłużonych kartek; formatem i objętością przypomina atlas samochodowy. Jest to jeden z najstarszych znanych tekstów zapisanych w języku Azteków — nahuatl, który przetrwał do naszych czasów, i jedyny taki dokument w Polsce.

Naukowcy nie wiedzą nic o losach spisu aż do XIX wieku, kiedy jego część — właśnie ta, która znalazła się ostatecznie w Krakowie — została odkupiona przez niemieckiego kupca z rąk handlarza starożytnościami w Meksyku. Kupiec podarował ją pruskiemu władcy, który przekazał ją z kolei do zbiorów Królewskiej Biblioteki w Berlinie (obecna Biblioteka Państwowa).

Już za 19 zł miesięcznie przez rok

Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.

Subskrybuj i bądź na bieżąco!

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Reklama

Archeolodzy odkryli starożytne egipskie miasto Imet / zdjęcie ilustracyjne

Archeologia

Ważne odkrycie archeologów w Egipcie. Odsłonięto zaginione miasto

Archeolodzy odkryli starożytne egipskie miasto Imet we wschodniej delcie Nilu, ważny ośrodek gospodarczy i kultu...

Materiał Promocyjny

25 lat działań na rzecz zrównoważonego rozwoju

Odpowiedzialny biznes przechodzi kolejną ewolucję związaną z nowymi wymaganiami regulacyjnymi. Tym razem celem jest strategiczna transformacja pozwalająca na skuteczną ochronę środowiska i praw człowieka. Jak odpowiedzieć na te wyzwania?