Reklama

Będą zmiany dla tłumaczy. Mogą zablokować sprawy karne i pochłoną miliony

Szykowane przez resort sprawiedliwości drobne zmiany w tłumaczeniach dokumentów spraw karnych mogą sparaliżować wiele procesów i kosztować państwo miliony złotych. Związek zawodowy prokuratorów ostrzega przed kosztowymi konsekwencjami.

Publikacja: 13.12.2024 05:41

Akta sprawy karnej

Akta sprawy karnej

Foto: PAP/Darek Delmanowicz

Chodzi o rozwiązania zawarte w obszernym projekcie nowelizacji kodeksu karnego i kodeksu postępowania karnego, który pod koniec października trafił do konsultacji i opiniowania. W noweli znalazł się szereg długo wyczekiwanych zmian, jak np. modyfikacja sankcji za niektóre czyny czy rezygnacja z tzw. bezwzględnego dożywocia. W projekcie jest też propozycja poszerzenia zakresu dostępu do bezpłatnej pomocy tłumacza dla oskarżonego, który nie włada w wystarczającym stopniu językiem polskim.

Pozostało jeszcze 91% artykułu

Tylko 19 zł miesięcznie przez cały rok.

Bądź na bieżąco. Czytaj sprawdzone treści od Rzeczpospolitej. Polityka, wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i psychologia.

Treści, którym możesz zaufać.

Reklama
Praca, Emerytury i renty
„Lewaków i morderców nienarodzonych nie zatrudniamy”. Sąd o dyskryminacji przy rekrutacji
Prawo rodzinne
Sąd Najwyższy wydał ważny wyrok dla konkubentów. Muszą się rozliczyć jak po rozwodzie
Prawo w Polsce
Kiedy można zmienić kategorię wojskową? Oto jak wygląda procedura
Prawo w Polsce
W tych miejscach lepiej nie zbierać grzybów. Kary za złamanie przepisów są wysokie
Konsumenci
Przełomowe orzeczenie SN w sprawie frankowiczów. Wyrok TSUE nie zmieni rozliczeń z bankami
Reklama
Reklama