Umówić się z bramkarzem

Pojęcia podstawowe Petra Krála, ucznia Milana Kundery, miały być ozdobą Warszawskich Targów Książki, ale imprezy nie będzie. Nie zmienia to faktu, że surrealistyczna rewelacja jest już na rynku, a w świat czeskiego pisarza i emigranta wprowadza tłumacz jego prozy – poeta Zbigniew Machej.

Publikacja: 15.05.2020 18:00

Foto: materiały prasowe

Jacek Cieślak

Král (rocznik 1941) studiował na wydziale filmowym w Pradze (FAMU), gdzie rzemiosła uczyła się też Agnieszka Holland. O tym, jakim został pisarzem, zdecydowała fascynacja czeskim i francuskim surrealizmem. Zbigniew Machej w erudycyjnym komentarzu przypomina, że wiosną 1902 r. przyjechał do Pragi Apollinaire, a tamto wydarzenie – wyniesione przez pisarza i frankofila Karela Čapka do rangi aktu założycielskiego czeskiej awangardy – otrzymało pointę w postaci antologii modernistycznych autorów. Wizytę syna polskiej szlachcianki w Pradze wspominał również Jaroslav Seifert, laureat Nobla, w wierszu „Kawiarnia Slavia".

Pozostało jeszcze 85% artykułu

Dodatkowe -10% na BLACK WEEK

Kup roczną subskrypcję w promocji Black Week - duet idealny i korzystaj podwójnie!

Zyskujesz:

- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do: News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

- RP.PL — rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Reklama

Plus Minus

Posłuchaj „Plus Minus”: Granice wolności słowa w erze algorytmów

Czy wolność słowa w internecie powinna mieć swoje granice? W rozmowie z Konstantym Pilawą analizujemy, gdzie koń...

Materiał Promocyjny

Twoja gwiazda bliżej niż myślisz — Mercedes Van ProCenter

Jakość premium, wpisana w trójramienną gwiazdę, to nie tylko samochody, ale i wszystkie usługi, które ich dotyczą. W Van ProCenter – wyspecjalizowanych salonach sprzedaży i obsługi klientów samochodów dostawczych marki Mercedes-Benz – wszystko zostało zaprojektowane tak, by klient mógł doświadczyć ich z najlepszej strony na każdym kroku.

„Grupa krwi” Anny Wakulik wpisuje się w modne dyskusje o klasowych dziedzictwach i konfliktach

Plus Minus

„Grupa krwi": Duch ludowej historii Polski

Ufam Teatrowi Ateneum w Warszawie. Mam wrażenie, że ponad jałowe zabawy formą preferuje rozmowę z widzem o ważny...

„Mroczna strona”, reż. Uta Briesewitz, dystr. So FILMS

Plus Minus

„Mroczna strona”: Internetowy ściek

W internecie nic nie ginie. Co gorsza, można tam wiele znaleźć.

„Football Manager 26”, prod. Sports Interactive, wyd. Sega, platf.: PC, PS5, XS, Switch

Plus Minus

„Football Manager 26”: Zmagania na boisku

„Football Manager 26” pokazuje, jak trudna jest praca menedżera piłkarskiego.

Materiał Promocyjny

Cyberprzestępcy zwiększają skalę ataków na urządzenia końcowe – komputery i smartfony

Dla biznesu oznacza to ryzyko strat finansowych i utraty ciągłości działania. Dlatego kluczowy jest wzrost świadomości firm w zakresie cyberzagrożeń i korzystanie ze sprawdzonej ochrony.