Reklama

Umówić się z bramkarzem

Pojęcia podstawowe Petra Krála, ucznia Milana Kundery, miały być ozdobą Warszawskich Targów Książki, ale imprezy nie będzie. Nie zmienia to faktu, że surrealistyczna rewelacja jest już na rynku, a w świat czeskiego pisarza i emigranta wprowadza tłumacz jego prozy – poeta Zbigniew Machej.

Publikacja: 15.05.2020 18:00

Foto: materiały prasowe

Jacek Cieślak

Reklama

Král (rocznik 1941) studiował na wydziale filmowym w Pradze (FAMU), gdzie rzemiosła uczyła się też Agnieszka Holland. O tym, jakim został pisarzem, zdecydowała fascynacja czeskim i francuskim surrealizmem. Zbigniew Machej w erudycyjnym komentarzu przypomina, że wiosną 1902 r. przyjechał do Pragi Apollinaire, a tamto wydarzenie – wyniesione przez pisarza i frankofila Karela Čapka do rangi aktu założycielskiego czeskiej awangardy – otrzymało pointę w postaci antologii modernistycznych autorów. Wizytę syna polskiej szlachcianki w Pradze wspominał również Jaroslav Seifert, laureat Nobla, w wierszu „Kawiarnia Slavia".

Pozostało jeszcze 85% artykułu

RP.PL i The New York Times

Kup roczną subskrypcję RP.PL i ciesz się dostępem do The New York Times!

Zyskujesz:

- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do: News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

- RP.PL — rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Reklama

Pomnik upamiętniający katastrofę w Czarnobylu przed tzw. sarkofagiem osłaniającym zniszczony wybuche

Plus Minus

Czarnobyl 25 lat po katastrofie

Najpierw jest granica, która oddziela świat sprzed katastrofy nuklearnej od tego po katastrofie. Tu trzeba okaza...

Materiał Promocyjny

MLP Group z jedną z największych transakcji najmu w Niemczech

Winit wynajmuje 36,3 tys. mkw. w MLP Business Park Schalke.

„Urodziny”, Weronika Murek, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2025

Plus Minus

„Urodziny”: Ktoś tu oszukuje

„Urodziny” to postmodernistyczna powieść z wieloma odniesieniami do Czechowa. Zgrabna historia, ale pozostawia n...

„Call of Duty: Black Ops 7”, wyd. Activision, platform: PC, PS5, PS4, X1, XSX

Plus Minus

„Call of Duty: Black Ops 7”: Strzelanina z ładną grafiką

„Black Ops 7” to jedna z najbardziej oczekiwanych gier tego roku.

„Przestawianie zwrotnicy. Jak politycy bawią się koleją”, Karol Trammer, Wydawnictwo Krytyki Polityc

Plus Minus

„Przestawianie zwrotnicy. Jak politycy bawią się koleją”: Polityczny rozkład jazdy

Kolej, komunikacja zbiorowa i wykluczenie transportowe stały się elementem kampanii wyborczych.

Materiał Promocyjny

Startupy poszukiwane — dołącz do Platform startowych w Polsce Wschodniej i zyskaj nowe możliwości!

Dzięki Funduszom Europejskim dla Polski Wschodniej (FEPW) firmy z tego regionu mają nowe możliwości na finansowanie innowacyjnych pomysłów. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości (PARP) oferuje startupom w Polsce Wschodniej dostęp do siedmiu Platform startowych, które dają realne wsparcie lokalnych biznesów i zwiększenie konkurencyjność przedsiębiorstw. Są to partnerstwa ośrodków innowacji dające darmowe, kompleksowe programy wsparcia startupów od momentu rejestracji spółki.