Umówić się z bramkarzem

Pojęcia podstawowe Petra Krála, ucznia Milana Kundery, miały być ozdobą Warszawskich Targów Książki, ale imprezy nie będzie. Nie zmienia to faktu, że surrealistyczna rewelacja jest już na rynku, a w świat czeskiego pisarza i emigranta wprowadza tłumacz jego prozy – poeta Zbigniew Machej.

Publikacja: 15.05.2020 18:00

Umówić się z bramkarzem

Foto: materiały prasowe

Král (rocznik 1941) studiował na wydziale filmowym w Pradze (FAMU), gdzie rzemiosła uczyła się też Agnieszka Holland. O tym, jakim został pisarzem, zdecydowała fascynacja czeskim i francuskim surrealizmem. Zbigniew Machej w erudycyjnym komentarzu przypomina, że wiosną 1902 r. przyjechał do Pragi Apollinaire, a tamto wydarzenie – wyniesione przez pisarza i frankofila Karela Čapka do rangi aktu założycielskiego czeskiej awangardy – otrzymało pointę w postaci antologii modernistycznych autorów. Wizytę syna polskiej szlachcianki w Pradze wspominał również Jaroslav Seifert, laureat Nobla, w wierszu „Kawiarnia Slavia".

Pozostało jeszcze 85% artykułu

Tylko 69 zł za pół roku czytania.

O tym, jak szybko zmienia się świat. Czy będzie pokój na Ukrainie. Co się dzieje w kraju przed wyborami. Teraz szczególnie warto wiedzieć więcej. Wyjaśniamy, tłumaczymy, inspirujemy.

Plus Minus
Podcast „Posłuchaj Plus Minus”: AI dla społeczeństwa
Plus Minus
Laborantka na prochach
Plus Minus
„Skok po marchewkę”: Chomikować czy szabrować?
Plus Minus
„Potęga języka”: Moce ukryte w słowach
Materiał Promocyjny
Współpraca na Bałtyku kluczem do bezpieczeństwa energetycznego
Plus Minus
„Oskar, Patka i złoto Bałtyku”: Skarb dla najmłodszych
Materiał Promocyjny
Sezon motocyklowy wkrótce się rozpocznie, a Suzuki rusza z 19. edycją szkoleń