Orhan Pamuk, turecki pisarz, laureat Literackiej Nagrody Nobla z 2006 r., był gościem Malta Festival Poznań. Wystawiono tam, opartą na jego książce, operę „Nazywam się Czerwień”, z muzyką i librettem Aleksandra Nowaka, z udziałem Andrzeja Chyry. Odebrał też w Poznaniu doktorat honoris causa Uniwersytetu im. Adama Mickiewcza (UAM).

Pamuk wiedział, że w Polsce sytuacja jest zła. Przyjechał w czasie, gdy redakcje niezależnych gazet i portali wspólnie zaprotestowały przeciwko próbie przejęcia przez rządzących z udziałem funduszy spółek Skarbu Państwa portali Onet i Wirtualna Polska lub osadzenia w nich swoich ludzi, którzy kontrolowaliby publikacje na temat Zjednoczonej Prawicy. – W Turcji już kupili, co chcieli. Sytuacja jest zdecydowania gorsza – powiedział.