Zagraniczne stypendium – gdzie płacić podatki

We wrześniu tego roku wyjeżdżam na dwuletnie stypendium naukowe do Holandii. W tym czasie zamierzam publikować odpłatnie artykuły w specjalistycznych polskich pismach. Nie będę miał innych dochodów w Polsce. Na czas wyjazdu zamierzam też odpłatnie wynająć mieszkanie. Jakie podatki będę musiał rozliczyć w Polsce?

Publikacja: 30.08.2008 08:30

Zagraniczne stypendium – gdzie płacić podatki

Foto: Fotorzepa, Raf Rafał Guz

Odpowiada Wojciech Sztuba, partner w TPA Horwath

Zakładam, że mimo wyjazdu pozostanie pan polskim rezydentem podatkowym, na przykład ze względu na pozostającą w kraju rodzinę, miejsce stałego zamieszkania itd. W związku z tym wszelkie uzyskiwane w Polsce dochody będą tu opodatkowane dokładnie w taki sam sposób, jak gdyby pan donikąd nie wyjeżdżał. Wynika to z tzw. nieograniczonego obowiązku podatkowego, który pomimo dwuletniego wyjazdu za granicę pozostaje w Polsce.

W Holandii z kolei będzie pan podlegał ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu zgodnie z przepisami holenderskimi, ale tylko w zakresie przychodów tam otrzymanych.

Przy rozliczaniu honorariów wydawnictwa występują w roli płatnika podatku, odprowadzając do właściwego urzędu zaliczkę od umowy o dzieło, na ogół z uwzględnieniem 50-procentowych kosztów uzyskania przychodów z tytułu praw autorskich. Na koniec roku kalendarzowego powinien pan od każdego wydawnictwa, które w ciągu roku wypłacało panu honorarium, otrzymać formularz PIT-11/8B, na podstawie którego będzie pan zobowiązany sporządzić własną deklarację roczną, np. PIT-37. Tam też powinien pan ujawnić dochody z wynajmu mieszkania, jeżeli nie odbywa się w ramach zarejestrowanej działalności gospodarczej ani nie skorzysta pan z tzw. ryczałtu.

Przychody z wynajmu podlegają opodatkowaniu progresywnemu, tj. według stawek 19, 30 i 40 proc. Mogą też być rozliczane ryczałtowo

, a wówczas podatek wynosi 8,5 proc. lub 20 proc. (od nadwyżki ponad równowartość 4000 euro rocznie), przy czym podstawą opodatkowania jest tu cały przychód netto, podczas gdy przy progresji podstawą opodatkowania jest dochód, czyli przychód pomniejszony o koszty.

Na ogół przy wynajmie pojedynczego mieszkania i przy przychodach nieprzekraczających znacząco progu 4000 euro bardziej opłacalny jest ryczałt

. Aby z niego skorzystać, należy pisemnie powiadomić urząd skarbowy o wyborze metody ryczałtowej.

Rozliczenie roczne następuje wówczas przy użyciu formularza PIT-28.

Osobnym zagadnieniem, o które pan nie zapytał, jest rozliczenie z polskim fiskusem stypendium otrzymanego w Holandii. Zakładam, że będzie ono opodatkowane lub zwolnione z podatku w Holandii. W Polsce jednak także powstaje konieczność jego rozliczenia. Zgodnie z polsko-holenderską umową w sprawie unikania podwójnego opodatkowania dochód taki podlega w Polsce tzw. metodzie zaliczenia. Jeśli więc otrzymane stypendium nie korzysta ze specjalnych zwolnień podatkowych, trzeba będzie je doliczyć w rocznej deklaracji PIT-37 do pozostałych uzyskanych w Polsce dochodów, ustalić podatek od ich łącznej kwoty zgodnie z polskimi przepisami, a następnie odliczyć podatek zapłacony w Holandii. Ewentualne zwolnienie z podatku w Holandii oznacza brak możliwości pomniejszenia podatku płaconego w Polsce.

Należy raz jeszcze podkreślić, że powyższe uwagi dotyczą sytuacji, w której nie ulega zmianie pańska rezydencja podatkowa. Gdyby jednak wskutek faktycznych okoliczności, jak na przykład wyjazd z całą rodziną, sprzedaż mieszkania w Polsce i zakup w Holandii etc., doszło do zmiany podatkowej rezydencji na holenderską, to w Holandii zgłaszałby pan wszystkie swoje dochody, w tym te polskie.

Odpowiada Wojciech Sztuba, partner w TPA Horwath

Zakładam, że mimo wyjazdu pozostanie pan polskim rezydentem podatkowym, na przykład ze względu na pozostającą w kraju rodzinę, miejsce stałego zamieszkania itd. W związku z tym wszelkie uzyskiwane w Polsce dochody będą tu opodatkowane dokładnie w taki sam sposób, jak gdyby pan donikąd nie wyjeżdżał. Wynika to z tzw. nieograniczonego obowiązku podatkowego, który pomimo dwuletniego wyjazdu za granicę pozostaje w Polsce.

Pozostało 84% artykułu
Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów