Reklama
Rozwiń

Gerald Howson – bardzo polska sprawa w DSH

Znakomite zdjęcia wykonane przez Geralda Howsona w 1959 roku można oglądać od jutra w stołecznym Domu Spotkań z Historią – pisze Edyta Borkowska

Publikacja: 24.09.2013 18:36

Warszawa 1959

Warszawa 1959

Foto: Archiwum Geralda Howsona

Gerald Howson – brytyjski malarz, fotograf i historyk – do gomułkowskiej Polski został wysłany przez magazyn „The Queen", miał zrobić reportaż zza żelaznej kurtyny. Do pracy zabrał się sumiennie, wykonał ponad 200 artystycznych zdjęć, w których zarejestrował komunistyczną rzeczywistość. Niestety, artykuł, w którym miały znaleźć się fotografie z Warszawy, Lublina i Krakowa, w końcu nie powstał, gdyż autor nie mógł napisać go szczerze. Na publikację zaledwie kilku zdjęć zdecydował się dziennik „The Daily Telegraph".

Reklama
Reklama

Zobacz galerię zdjęć

Sprawa otarła się o dyplomatyczny skandal – przedstawiciele polskiej ambasady w Londynie po obejrzeniu materiałów wpadli w szał, oburzeni, że w taki sposób można portretować nasz kraj.

Gerald Howson opowiadał potem, że podczas rozmowy poczuł obok siebie chłód zimnowojennej atmosfery, więc postanowił ukryć negatywy. Przeleżały kilkadziesiąt lat i mogłyby nigdy nie zostać pokazane, gdyby nie przypadek. Bogdan Frymorgen – kurator wystawy w warszawskim Domu Spotkań z Historią, londyński korespondent radia RMF FM i były współpracownik BBC World Service – poznał Geralda Howsona na urodzinach u przyjaciółki w 2008 r.

Gdy okazało się, że liczący 83 lata drobny staruszek robił kiedyś zdjęcia w Polsce, umówili się na spotkanie, podczas którego Brytyjczyk odkrył ukryty w szufladzie skarb. – Wiedziałem już, co będę robić przez następne kilka lat – opowiada dziennikarz. W 2009 r. zorganizował pierwszą wystawę w Krakowie, trzy lata później w Lublinie, a po Warszawie „Gerald Howson – bardzo polska sprawa" ma być pokazywana w Londynie.

Reklama
Reklama

Na ekspozycji w DSH można zobaczyć ulubioną fotografię Howsona, pokazującą chłopców pasących krowy na tle obozu koncentracyjnego w Auschwitz. Projektowi towarzyszy zawierający większość fotografii album. Na wernisażu zostanie pokazany nakręcony przez Bogdana Frymorgena film dokumentalny – zapis rozmowy z bohaterem oraz specjalna aplikacja na iPada.

www.dsh.waw.pl

www.facebook.com/howson.gerald

ALBUM

Album "Gerald Howson - bardzo polska sprawa" zawiera ponad 120 stron czarno-białych fotografii wykonanych przez Brytyjczyka w w Polsce, w 1959 roku. Ukazał się w wersji polskiej i angielskiej. Gerald Howson, odwiedził Kraków, Nową Hutę, Lublin i Warszawę.

Reklama
Reklama

Jego zadaniem było udokumentowanie życia za żelazną kurtyną. Książka jest fotograficznym zapisem tej podróży, opatrzonym narracyjnym komentarzem redaktora wydania, Bogdana Frymorgena.

Publikacja zawiera także transkrypcję wywiadu jakiego Gerald Howson udzielił w 2012 roku. Wspomina w nim nie tylko swą podróż, ale także dzieli się uwagami natury filozoficznej na temat fotografii, sztuki i historii. Album objęty jest honorowymi patronatami Ambasadora Wielkiej Brytanii w Polsce, Pana Robina Burnetta, Dyrektora Instytutu Kultury Polskiej w Londynie i warszawskiego Domu Spotkań z Historią.

Jego partnerami są RMF Classic, ZPAF, Leica i Żydowskie Muzeum Galicja w Krakowie. Bogdan Frymorgen przygotował także aplikacje na iPada poświeconą Geraldowi Howsonowi.

Premiera obu publikacji odbędzie się 26 września, podczas otwarcia wystawy „ Gerald Howson – bardzo polska sprawa". Organizuje ją warszawski Dom Spotkań z Historia, Instytut Kultury Polskiej w Londynie i Bogdan Frymorgen/Archiwum Geralda Howsona.

materiały prasowe

Gerald Howson – brytyjski malarz, fotograf i historyk – do gomułkowskiej Polski został wysłany przez magazyn „The Queen", miał zrobić reportaż zza żelaznej kurtyny. Do pracy zabrał się sumiennie, wykonał ponad 200 artystycznych zdjęć, w których zarejestrował komunistyczną rzeczywistość. Niestety, artykuł, w którym miały znaleźć się fotografie z Warszawy, Lublina i Krakowa, w końcu nie powstał, gdyż autor nie mógł napisać go szczerze. Na publikację zaledwie kilku zdjęć zdecydował się dziennik „The Daily Telegraph".

Pozostało jeszcze 84% artykułu
Reklama
Rzeźba
Anatomia antyku na Zamku Królewskim z kolekcji Stanisława Augusta
Materiał Promocyjny
25 lat działań na rzecz zrównoważonego rozwoju
Rzeźba
Rzeźby Abakanowicz wkroczyły na Wawel. Jej drapieżne ptaki nurkują wśród drzew
Rzeźba
Salvador Dalí : Rzeźby mistrza surrealizmu
Rzeźba
Ai Weiwei w Parku Rzeźby na Bródnie
Rzeźba
Ponad dwadzieścia XVIII-wiecznych rzeźb. To wszystko do zobaczenia na Wawelu
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama