Gerald Howson – bardzo polska sprawa w DSH

Znakomite zdjęcia wykonane przez Geralda Howsona w 1959 roku można oglądać od jutra w stołecznym Domu Spotkań z Historią – pisze Edyta Borkowska

Publikacja: 24.09.2013 18:36

Warszawa 1959

Warszawa 1959

Foto: Archiwum Geralda Howsona

Gerald Howson – brytyjski malarz, fotograf i historyk – do gomułkowskiej Polski został wysłany przez magazyn „The Queen", miał zrobić reportaż zza żelaznej kurtyny. Do pracy zabrał się sumiennie, wykonał ponad 200 artystycznych zdjęć, w których zarejestrował komunistyczną rzeczywistość. Niestety, artykuł, w którym miały znaleźć się fotografie z Warszawy, Lublina i Krakowa, w końcu nie powstał, gdyż autor nie mógł napisać go szczerze. Na publikację zaledwie kilku zdjęć zdecydował się dziennik „The Daily Telegraph".

Zobacz galerię zdjęć

Sprawa otarła się o dyplomatyczny skandal – przedstawiciele polskiej ambasady w Londynie po obejrzeniu materiałów wpadli w szał, oburzeni, że w taki sposób można portretować nasz kraj.

Gerald Howson opowiadał potem, że podczas rozmowy poczuł obok siebie chłód zimnowojennej atmosfery, więc postanowił ukryć negatywy. Przeleżały kilkadziesiąt lat i mogłyby nigdy nie zostać pokazane, gdyby nie przypadek. Bogdan Frymorgen – kurator wystawy w warszawskim Domu Spotkań z Historią, londyński korespondent radia RMF FM i były współpracownik BBC World Service – poznał Geralda Howsona na urodzinach u przyjaciółki w 2008 r.

Gdy okazało się, że liczący 83 lata drobny staruszek robił kiedyś zdjęcia w Polsce, umówili się na spotkanie, podczas którego Brytyjczyk odkrył ukryty w szufladzie skarb. – Wiedziałem już, co będę robić przez następne kilka lat – opowiada dziennikarz. W 2009 r. zorganizował pierwszą wystawę w Krakowie, trzy lata później w Lublinie, a po Warszawie „Gerald Howson – bardzo polska sprawa" ma być pokazywana w Londynie.

Na ekspozycji w DSH można zobaczyć ulubioną fotografię Howsona, pokazującą chłopców pasących krowy na tle obozu koncentracyjnego w Auschwitz. Projektowi towarzyszy zawierający większość fotografii album. Na wernisażu zostanie pokazany nakręcony przez Bogdana Frymorgena film dokumentalny – zapis rozmowy z bohaterem oraz specjalna aplikacja na iPada.

www.dsh.waw.pl

www.facebook.com/howson.gerald

ALBUM

Album "Gerald Howson - bardzo polska sprawa" zawiera ponad 120 stron czarno-białych fotografii wykonanych przez Brytyjczyka w w Polsce, w 1959 roku. Ukazał się w wersji polskiej i angielskiej. Gerald Howson, odwiedził Kraków, Nową Hutę, Lublin i Warszawę.

Jego zadaniem było udokumentowanie życia za żelazną kurtyną. Książka jest fotograficznym zapisem tej podróży, opatrzonym narracyjnym komentarzem redaktora wydania, Bogdana Frymorgena.

Publikacja zawiera także transkrypcję wywiadu jakiego Gerald Howson udzielił w 2012 roku. Wspomina w nim nie tylko swą podróż, ale także dzieli się uwagami natury filozoficznej na temat fotografii, sztuki i historii. Album objęty jest honorowymi patronatami Ambasadora Wielkiej Brytanii w Polsce, Pana Robina Burnetta, Dyrektora Instytutu Kultury Polskiej w Londynie i warszawskiego Domu Spotkań z Historią.

Jego partnerami są RMF Classic, ZPAF, Leica i Żydowskie Muzeum Galicja w Krakowie. Bogdan Frymorgen przygotował także aplikacje na iPada poświeconą Geraldowi Howsonowi.

Premiera obu publikacji odbędzie się 26 września, podczas otwarcia wystawy „ Gerald Howson – bardzo polska sprawa". Organizuje ją warszawski Dom Spotkań z Historia, Instytut Kultury Polskiej w Londynie i Bogdan Frymorgen/Archiwum Geralda Howsona.

materiały prasowe

Gerald Howson – brytyjski malarz, fotograf i historyk – do gomułkowskiej Polski został wysłany przez magazyn „The Queen", miał zrobić reportaż zza żelaznej kurtyny. Do pracy zabrał się sumiennie, wykonał ponad 200 artystycznych zdjęć, w których zarejestrował komunistyczną rzeczywistość. Niestety, artykuł, w którym miały znaleźć się fotografie z Warszawy, Lublina i Krakowa, w końcu nie powstał, gdyż autor nie mógł napisać go szczerze. Na publikację zaledwie kilku zdjęć zdecydował się dziennik „The Daily Telegraph".

Pozostało 84% artykułu
Rzeźba
Ai Weiwei w Parku Rzeźby na Bródnie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Rzeźba
Ponad dwadzieścia XVIII-wiecznych rzeźb. To wszystko do zobaczenia na Wawelu
Rzeźba
Lwowska rzeźba rokokowa: arcydzieła z muzeów Ukrainy na Wawelu
Sztuka
Omenaa Mensah i polskie artystki tworzą nowy rozdział Biennale na Malcie
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Rzeźba
Rzeźby, które przeczą prawom grawitacji. Wystawa w Centrum Olimpijskim PKOl