World Music
Omara Portuondo „Magia Negra", Montuno/World Village/CMD, CD, 2014

Kto widział film Wima Wendersa „Buena Vista Social Club" (1996) albo słuchał albumu pod tym samym tytułem, z pewnością pamięta duet kubańskiej śpiewaczki Omary Portuondo z Compayem Segundo. „Magia Negra" to tytuł standardu Arlena i Mercera, a także albumu zawierającego wczesne nagrania Omary Portuondo z lat 1959/1961 z orkiestrą Julio Gutierreza. Tamten repertuar nagrała ponownie, a najnowsza płyta nosi podtytuł „The Begining". Jeśli porównamy nagrania sprzed ponad pięćdziesięciu lat, z aktualnymi stwierdzimy, że interpretacje kubańskiej wokalistki zyskały na dramaturgii. Z latami jej głos stracił blask, ale zyskał charyzmatyczną siłę.
Do Omary Portuondo i jej kubańskiego zespołu dołączyli goście. W snującej się leniwie balladzie „No Puedo Ser Feliz" zaśpiewała razem z brazylijskim wokalistą, kompozytorem Ivanem Linsem tworząc niezapomniany duet. „Oguere" to ostatnie nagranie legendarnego pisarza, pianisty, recytatora Luisa Carbonella, który miał wtedy 90 lat. Ciekawym pomysłem było zestawienie jego głosu z melodeklamacją młodego rapera El Micha. Śpiew Omary jest tu wyjątkowo czuły. Taneczny charakter ma piosenka „Noche Cubana", a dołącza tu młoda wokalistka Rossio Jimenez Blanco. Dodatkową atrakcją albumu jest zespół towarzyszący wokalistce. Urzekający kameralnym nastrojem duet Portuondo z kontrabasistą Gastonem Joyą jest wstępem do piosenki „Ya No Me Quieres".