Wówczas ten kraj wkroczył w lata bardzo burzliwych, okrutnych i niszczących wojen domowych, toczących się między panującymi klanami feudałów. Bohater „Sobowtóra”, przywódca potężnego klanu Takeda, fascynował Kurosawę od lat. Dla zbudowania akcji posłużył się autentycznymi szesnastowiecznymi kronikami dziejów Japonii.
Natomiast swą bogatą wyobraźnię wykorzystał dla konstrukcji tytułowej postaci – małego złodziejaszka, przejmującego osobowość Shingena – wybitnego wodza, przywódcy klanu Takeda oraz stworzenia motywacji psychologicznej związanej z tym wydarzeniem. Uwaga Kurosawy skupia się przede wszystkim na postaci sobowtóra, anonimowego „cienia” wchodzącego w krąg ludzi szlachetnego rodu. „Sobowtór” – monumentalny obraz XVI-wiecznej Japonii – jest przede wszystkim medytacją nad nietrwałością i kruchością ludzkich spraw i losów, nad grą pozorów, nad okrutnymi wyrokami historii.
[i]sobota | Sobowtór 20.00 | czwórka | Dramat historyczny Japonia 1980[/i]
