Czytaj dalej już od 9,90 zł (zamiast 39 zł)
Dostęp do treści RP.PL w serwisie i aplikacji:
- codzienne wiadomości, wartościowe komentarze i opinie na serwisie
- pogłębione reportaże i publicystyka w Plusie Minusie
Brudne angielskie słowo niemile widziane w szwajcarskim kantonie
Władze francuskojęzycznego kantonu Neuchâtel domagają się, by handlowcy przestali używać w czasie wyprzedaży angielskiego słowa „sale”.
W sklepach tego kantonu leżącego na północnym zachodzie Szwajcarii nazwa „sale" jest w powszechnym użyciu. Po francusku znaczy zaś „brudny". Władze kantonu są tym oburzone, określają to mianem obrazy dla języka francuskiego. I domagają się, by w sklepach stosowano francuski odpowiednik, czyli „soldes".
Wwładze złożyły w lokalnym parlamencie projekt odpowiedniej ustawy. Zdają sobie, że może to być uznane za ograniczenie wolności handlu, ale zapewniają, że to tylko „drobna przszkoda" dla tej wolności.
Reklama
Reklama
