Zeznanie podatkowe obywatelki Danii

Publikacja: 04.04.2011 04:08

Moja ciotka jest obywatelką Danii. Ponad pięć lat temu kupiła mieszkanie w Polsce, otrzymała kartę pobytu obywatela UE oraz zameldowanie w Warszawie. Od tego czasu mieszka w obu krajach. Założyła konto w jednym z polskich banków, na które otrzymywała z Danii tzw. Folkepensjon, czyli emeryturę ludową, od której płaci podatek w Danii. Bank przez kilka miesięcy, bez pytania, odprowadzał od niej podatek. Ciotka zmieniła bank i nie płaci już daniny. Niedawno urząd skarbowy zażądał od niej złożenia zeznania za lata 2005 i 2006. Co zrobić w tej sytuacji?

Olga Kulmińska, doradca podatkowy w KPMG

Przede wszystkim należy odpowiedzieć na pytanie, gdzie znajduje się miejsce zamieszkania ciotki do celów podatkowych. Za osobę mającą nieograniczony obowiązek podatkowy w Polsce uważa się tego, kto ma w naszym kraju centrum interesów osobistych lub gospodarczych albo przebywa tu dłużej niż 183 dni w roku podatkowym.

Zgodnie z polsko-duńskim traktatem status rezydencji podatkowej osoby fizycznej ustala się według następujących kryteriów (we wskazanej kolejności): miejsce zamieszkania, centrum interesów życiowych, kraj, w którym zwykle przebywa, i obywatelstwo. Centrum interesów osobistych nie zostało zdefiniowane w przepisach, ale decydujące znaczenie mają tu powiązania rodzinne i mieszkanie.

Jeśli ciotka wykaże, że jej miejsce zamieszkania do celów podatkowych znajduje się w Danii, powinna poinformować o tym na piśmie urząd skarbowy. W piśmie tym należy opisać związki osobiste łączące ją z Danią (miejsce pobytu dzieci, przyjaciół czy też posiadane nieruchomości), miejsce pobytu. W takim wypadku na cioci czytelnika nie ciążył obowiązek deklarowania dochodów w Polsce ani rejestrowania do celów podatkowych w Polsce. Będzie miała możliwość ubiegania się o zwrot nadpłaty podatku.

Jeśli ciocia zostanie uznana za polskiego rezydenta podatkowego, będzie musiała wykazać dochody z tytułu emerytury w polskim rozliczeniu. W umowie z Danią w celu uniknięcia podwójnego opodatkowania obowiązywała metoda zaliczenia proporcjonalnego. Oznacza to, że osoby mające miejsce zamieszkania w Polsce muszą rozliczyć się tu z całości dochodów, a od płaconego tu podatku mogą odliczyć podatek zagraniczny. W zeznaniu należy uwzględnić także podatek pobrany przez polski bank.

W takim razie ciocia powinna złożyć w polskim urzędzie NIP-3 oraz zeznania podatkowe za poprzednie lata. Należy to zrobić na druku PIT-36 (od 2007 r. do zeznania należy dołączyć załącznik PIT-ZG). Jeśli podatek płacony w Danii jest wyższy niż w Polsce, to nie będzie musiała nic dopłacać.

Od 2011 r. nastąpiła zmiana umowy polsko-duńskiej i w celu uniknięcia podwójnego opodatkowania dla polskich rezydentów podatkowych zastosowanie ma metoda wyłączenia z progresją. Przychody uzyskane z zagranicy będą zwolnione z opodatkowania w Polsce, jednakże ich wysokość będzie miała wpływ na ustalenie efektywnej stawki podatkowej dla pozostałych dochodów opodatkowanych w Polsce.

Zobacz:

» Podatek dochodowy » Roczne rozliczenie podatkowe

» Podatek dochodowy » PIT 2010

Moja ciotka jest obywatelką Danii. Ponad pięć lat temu kupiła mieszkanie w Polsce, otrzymała kartę pobytu obywatela UE oraz zameldowanie w Warszawie. Od tego czasu mieszka w obu krajach. Założyła konto w jednym z polskich banków, na które otrzymywała z Danii tzw. Folkepensjon, czyli emeryturę ludową, od której płaci podatek w Danii. Bank przez kilka miesięcy, bez pytania, odprowadzał od niej podatek. Ciotka zmieniła bank i nie płaci już daniny. Niedawno urząd skarbowy zażądał od niej złożenia zeznania za lata 2005 i 2006. Co zrobić w tej sytuacji?

Pozostało jeszcze 80% artykułu
Sądy i trybunały
Ważna opinia z TSUE ws. neosędziów. Nie spodoba się wielu polskim prawnikom
Sądy i trybunały
Będzie nowa ustawa o Sądzie Najwyższym. Ujawniamy plany reformy
Matura i egzamin ósmoklasisty
Jakie warunki trzeba spełnić, aby zdać maturę 2025?
ZUS
Kolejny pomysł zespołu Brzoski: ZUS rozliczy składki za przedsiębiorców
Materiał Promocyjny
Tech trendy to zmiana rynku pracy
Prawo rodzinne
Resort Bodnara chce dać więcej czasu rozwodnikom. Szykuje zmianę w prawie
Materiał Partnera
Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne