PIT 2014: Jak rozliczyć zarobki z zagranicy

Sposób rozliczenia zagranicznych dochodów zależy przede wszystkim od ustalenia miejsca zamieszkania do celów podatkowych. Zwykle jeśli osoba przebywa w Polsce ponad 183 dni, to zagraniczne dochody rozliczy na druku PIT-36 z załącznikiem PIT/ZG. W jaki sposób to zrobi, zależy od umowy zawartej przez Polskę z danym krajem. Generalnie są dwie metody:

- wyłączenia z progresją, m.in. z Wielką Brytanią, Francją, Irlandią, Włochami, Danią, Szwecją i Kanadą.

- proporcjonalnego odliczenia, m.in. z Belgią, Holandią, Rosją i USA.

Metoda wyłączenia z progresją oznacza, że jeśli podatnik nie ma dochodów w Polsce, to rozlicza się tylko za granicą. Jeśli zarabia w dwóch krajach, to płaci daninę według specjalnie ustalonej stopy procentowej.

Przykład obliczenia:

- dochód w Polsce = 20 tys. zł

- dochód za granicą = 30 tys. zł

- razem (a+b) = 50 tys. zł

- podatek polski od 50 tys. zł = 8443,98 zł

- stopa procentowa (d:c) = 16,89 proc.

- podatek do zapłacenia w Polsce: 16,89 proc. x 20 tys. zł minus zaliczki wpłacone w Polsce = 3378 zł.

Metoda proporcjonalnego odliczenia oznacza, że dochód osiągany za granicą jest opodatkowany w Polsce, ale od należnego podatku odlicza się podatek zapłacony za granicą.

Przykład obliczenia:

- dochód w Polsce = 30 tys. zł

- dochód za granicą = 20 tys. zł

- podatek zapłacony za granicą = 5 tys. zł

- razem dochód (a+b) = 50 tys. zł

- podatek polski od 50 tys. zł = 8443,98 zł

- podatek zagraniczny do odliczenia od podatku polskiego: 8443,98 zł x 20 tys. zł : 50 tys. zł = 3377,59 zł

- podatek do zapłacenia w Polsce: 8443,98 zł – 3377,59 zł minus zaliczki wpłacone w Polsce = 5066,39 zł.

Najwięcej wątpliwości dotyczy rozliczenia pracy w Wielkiej Brytanii i w Niemczech. Fiskus potwierdził w interpretacji, że kobieta, która w 2007 r. wyjechała do Wielkiej Brytanii z zamiarem stałego pobytu, urodziła tam dziecko i pracuje, nie musi rozliczać się w Polsce (nr IPPB4/415-747/14-3/JK).

Fiskus uznał też, że mężczyzna, który dostał od angielskiej firmy odszkodowanie za wypadek przy pracy, rozlicza się tylko tam, nie płaci PIT w Polsce (nr IBPBII/2/415-943/14/NG).