Reklama

Jak poprawnie rozliczyć dochód z pracy za granicą

Polacy, którzy w minionym roku pracowali poza Polską i mieli też dochody w kraju, muszą się rozliczyć z urzędem skarbowym do końca kwietnia

Publikacja: 11.04.2011 05:00

Jak poprawnie rozliczyć dochód z pracy za granicą

Foto: Fotorzepa, Laszewski Szymon Szymon Laszewski

Podatnikom, którzy nie złożą zeznania podatkowego za rok 2010 w terminie, czyli do końca kwietnia 2011 r., nie pomoże tłumaczenie, że np. nie otrzymali od swojego zagranicznego pracodawcy wszystkich potrzebnych do rozliczenia informacji. W skrajnych przypadkach można poprosić naczelnika urzędu skarbowego o odroczenie terminu złożenia PIT, ale z wystąpieniem z takim wnioskiem nie powinniśmy czekać do ostatniej chwili. Zwłaszcza że urząd skarbowy na odpowiedź ma miesiąc.

Dwie metody rozliczenia

Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, których stroną jest Polska, przewidują dwie metody rozliczania zagranicznych dochodów:  proporcjonalnego odliczenia i tzw. wyłączenia z progresją.

Stosując metodę proporcjonalnego odliczenia, najpierw sumujemy dochody zagraniczne z polskimi

. Od tak wyliczonej kwoty odliczamy za każdy dzień pobytu za granicą 30 proc. diety i wyższe koszty uzyskania przychodów – które przysługują osobom mających miejsce zamieszkania  poza miejscem pracy (miesięcznie 139,6 zł, a rocznie 1668,72 zł). Następnie obliczamy podatek według skali obowiązującej w 2010 r. i od tej kwoty odliczamy podatek, jaki zapłaciliśmy za granicą. W tym celu zagraniczny dochód mnożymy przez podatek od całości dochodów, a następnie otrzymaną kwotę dzielimy przez cały uzyskany dochód. Od tej kwoty należy odliczyć wszystkie przysługujące nam ulgi oraz zapłacone, a nieodliczone za granicą składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. I dopiero tak obliczony podatek, jaki powinniśmy zapłacić w Polsce, odejmujemy od podatku obliczonego według polskiej skali podatkowej od łącznych dochodów, tzn. osiągniętych za granicą i w kraju.

Metoda tzw. wyłączenia z progresją oznacza wyłączenie dochodów zagranicznych z opodatkowania w kraju.

Reklama
Reklama

Osoby rozliczające się według tej metody muszą zsumować uzyskane dochody oraz obliczyć hipotetyczny podatek według polskiej skali. Następnie konieczne jest ustalenie tzw. stopy procentowej, która posłuży do obliczenia podatku. W tym celu należy ten hipotetyczny podatek podzielić przez sumę dochodów, a uzyskany wynik (zaokrąglony do dwóch miejsc po przecinku) pomnożyć przez 100 proc. Według tak ustalonej stopy procentowej  należy opodatkować dochód uzyskany w Polsce.

Abolicja wciąż aktualna

Znajomość obu metod rozliczenia zagranicznych dochodów przyda się osobom, które pracowały w kraju mającym podpisaną z Polską umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania przewidującą niekorzystne rozliczenie. Dzięki ustawie o szczególnych rozwiązaniach dla podatników uzyskujących niektóre przychody poza terytorium RP mogą wyliczyć należny polskiemu fiskusowi podatek według korzystniejszej metody i  zapłacić mniej w końcowym rozliczeniu.

W pierwszej kolejności należy obliczyć podatek według niekorzystnej metody, tj. proporcjonalnego odliczenia, a w drugiej – według metody korzystnej. Cała procedura jest czasochłonna, ale konieczna, by można było  skorzystać z dobrodziejstwa ustawy abolicyjnej. Ostatnim krokiem w rozliczeniu jest bowiem odjęcie kwoty podatku ustalonego według korzystnej metody wyłączenia z progresją od kwoty podatku ustalonej według metody proporcjonalnego odliczenia.

OPINIA

Józef Banach, radca prawny, partner w kancelarii InCorpore Banach Iniewski i Partnerzy

Brak wszystkich potrzebnych do wypełnienia zeznania rocznego informacji nie jest przeszkodą w jego terminowym złożeniu. Zwłaszcza  że możemy próbować je oszacować chociażby na podstawie wpłat na konto bankowe. Nie sądzę też, by były trudności w uzyskaniu danych o wysokości osiągniętych za granicą zarobków, zapłaconych składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne w dziale księgowym firmy, w której dana osoba pracowała. I to nawet wtedy, gdyby tamtejszy rok podatkowy nie pokrywał się z rokiem podatkowym w Polsce. Zawsze bowiem po uzyskaniu pełnej wiedzy można złożyć korektę deklaracji i wyjaśnić powody jej dokonania.

Reklama
Reklama

UMOWY O UNIKANIU PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA

Jaka jest sytuacja podatnika

Kraje, w których uzyskane dochody należy rozliczyć według metody proporcjonalnego odliczenia:

Australia

Armenia

Chile

Reklama
Reklama

Egipt

Gruzja

Holandia

Iran

Islandia

Reklama
Reklama

Katar

Kazachstan

Kirgistan

Korea Południowa

Macedonia

Reklama
Reklama

Malezja

Mołdowa

Rosja

Syria

Tadżykistan

Reklama
Reklama

Ukraina

USA

Uzbekistan

Masz pytanie, wyślij e-mail do autorki g.lesniak@rp.pl

W POGOTOWIU PODATKOWYM czytaj też:

 

Odpowiedzi eksperta na pytania czytelników:

 

Zobacz:

»

Prawo dla Ciebie

»

Polak za granicą

»

Podatek od dochodów za granicą

» Prawo dla Ciebie » Podatki » Podatek dochodowy » PIT 2010

Podatnikom, którzy nie złożą zeznania podatkowego za rok 2010 w terminie, czyli do końca kwietnia 2011 r., nie pomoże tłumaczenie, że np. nie otrzymali od swojego zagranicznego pracodawcy wszystkich potrzebnych do rozliczenia informacji. W skrajnych przypadkach można poprosić naczelnika urzędu skarbowego o odroczenie terminu złożenia PIT, ale z wystąpieniem z takim wnioskiem nie powinniśmy czekać do ostatniej chwili. Zwłaszcza że urząd skarbowy na odpowiedź ma miesiąc.

Pozostało jeszcze 89% artykułu
Reklama
Edukacja i wychowanie
Gdzie znikają uczniowie szkół średnich z Ukrainy? Eksperci alarmują
Materiał Promocyjny
Sieci kampusowe – łączność skrojona dla firm
Nieruchomości
Sprzedaż mieszkania ze spadku. Ministerstwo Finansów tłumaczy nowe przepisy
Praca, Emerytury i renty
Święczkowski nie odpuszcza Tuskowi ws. emerytów. Chodzi o 1200 zł podwyżki
Prawo karne
Nowe paragrafy na leśnych złodziei i rajdowców. Śmiały ruch rządu
Materiał Promocyjny
Bieszczady to region, który wciąż zachowuje aurę dzikości i tajemniczości
Praca, Emerytury i renty
Prognoza emerytalna w mObywatelu. Prezydent podpisał ustawę
Materiał Promocyjny
Jak sfinansować rozwój w branży rolno-spożywczej?
Reklama
Reklama