Reklama

Prawo do zasiłku po 5 latach pobytu w Niemczech. Wyrok w sprawie Polaka

Po pięciu latach legalnego pobytu w Niemczech cudzoziemcy mają prawo do zasiłku obywatelskiego – ogłosił sąd w Kassel. Nie dotyczy to jednak osób, którzy przebywają w Niemczech tylko w celu poszukiwania pracy.

Publikacja: 21.09.2023 14:10

Prawo do zasiłku po 5 latach pobytu w Niemczech. Wyrok w sprawie Polaka

Foto: Adobe Stock

Federalny Sąd Socjalny (BSG) w dolnosaksońskim Kassel ogłosił w czwartek (21.09.) decyzję dotyczącą zasiłku obywatelskiego (Buergergeld). Rozpatrzył tym samym odwołanie mieszkającego w Niemczech Polaka, któremu urząd pracy odmówił zasiłku.

Obecnie zasiłek obywatelski otrzymuje w Niemczech 5,5 miliona osób, w tym 1,68 miliona bezrobotnych. W styczniu br. Buergergeld zastąpił Hartz IV i stał się główną reformą społeczną rządu Olafa Scholza. Wynosi on kilkaset euro miesięcznie, w zależności od sytuacji materialnej i statusu prawnego osoby, która go otrzymuje.

Prawo do zasiłku dla osób ze „zwykłym pobytem”

Sąd uznał (nr sprawy B 4 AS 8/22), że obywatele UE mogą być uprawnieni do zasiłku obywatelskiego po tym, jak wykonywali pracę podlegającą składkom na ubezpieczenie społeczne. W przypadku innych cudzoziemców zależy to od tego, na jakiej podstawie przebywają w Niemczech.

Jednak obowiązuje generalna zasada: cudzoziemcy, którzy przebywają w Niemczech tylko w celu poszukiwania pracy, są wykluczeni z prawa do zasiłku obywatelskiego.

Niezależnie od tego, prawo przewiduje uprawnienie do zasiłku obywatelskiego dla wszystkich cudzoziemców, jeśli mają oni legalny „zwykły pobyt" w Niemczech przez pięć lat. Okres ten rozpoczyna się wraz z pierwszym zameldowaniem we właściwym urzędzie meldunkowym.

Reklama
Reklama

Czytaj więcej

Na jakie świadczenia socjalne można liczyć, pracując w Niemczech

Urząd pracy odmawia: brak stałego zameldowania

Powód z Polski po raz pierwszy zameldował się w urzędzie w kwietniu 2009 roku. Później nie był już stale zameldowany, a ostatnio był bezdomny. Pracę znajdował sporadycznie.

W styczniu 2018 r. złożył wniosek o zasiłek Hartz IV. Urząd pracy w Hagen odrzucił wniosek, argumentując, że mężczyzna był w Niemczech tylko po to, aby szukać pracy. Nawet jego wieloletni pobyt w Niemczech nie uprawniał go – zdaniem urzędników – do złożenia wniosku, ponieważ nie był zameldowany stale przez cały ten czas.

Sąd: nie ma wymogu stałego zameldowania

Teraz BSG uznał, że prawo wymaga jedynie „nieprzerwanego zwykłego pobytu” na terytorium Niemiec. Nieznaczne przerwy w pobycie – na przykład krótka wizyta w domu – nie grają tu roli. Pod uwagę należy brać wszystkie okresy zameldowania, począwszy od pierwszego oficjalnego zgłoszenia. Nie oznacza to jednak wymogu posiadania nieprzerwanego urzędowego meldunku.

W przypadku Polaka Sąd Socjalny w Dortmundzie uznał już wcześniej, że od 2009 r. miał on stałe miejsce zamieszkania w Niemczech. Biorąc to pod uwagę, teraz Sąd Socjalny w Kassel uznał, że urząd pracy niesłusznie odmówił mu świadczeń Hartz IV.

(AFP/sier)

Prawo karne
Prokurator krajowy o śledztwach ws. Ziobry, Romanowskiego i dywersji
Konsumenci
Nowy wyrok TSUE ws. frankowiczów. „Powinien mieć znaczenie dla tysięcy spraw”
Nieruchomości
To już pewne: dziedziczenia nieruchomości z prostszymi formalnościami
Praca, Emerytury i renty
O tym zasiłku mało kto wie. Wypłaca go MOPS niezależnie od dochodu
Nieruchomości
Co ze słupami na prywatnych działkach po wyroku TK? Prawnik wyjaśnia
Materiał Promocyjny
Lojalność, która naprawdę się opłaca. Skorzystaj z Circle K extra
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama