Jak przewieźć ciało członka rodziny zmarłego za granicą

Moja ciotka zmarła tydzień temu w Wielkiej Brytanii. Nie miała ani dzieci ani męża. Chciałbym ją pochować w Polsce, ale nie wiem, czy mam do tego prawo, ani jak sprowadzić zwłoki z zagranicy.

Publikacja: 20.04.2009 12:15

Jak przewieźć ciało członka rodziny zmarłego za granicą

Foto: ROL

Czytelnik może wystąpić z wnioskiem o wydanie pozwolenia na sprowadzenie zwłok ciotki z Wielkiej Brytanii. Jest członkiem rodziny zmarłej, a więc ma prawo do pochowania zwłok (art. 10.1[link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=5C69EF725A496ED8C1C622C54F436A5E?id=80657] ustawy z 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych[/link]).

[srodtytul]Kto może pochować osobę zmarłą[/srodtytul]

[b]Jak wynika z wyżej wspomnianej ustawy prawo do pochówku mają:[/b]

- pozostały małżonek,

- krewni zstępni (dzieci, wnuki, prawnuki),

- wstępni (rodzicom, dziadkom, pradziadkom),

- krewni boczni do 4 stopnia (rodzeństwo, ciotki, stryjowie, kuzynowie itd. Najbliższe pokrewieństwo w linii bocznej to pokrewieństwo II stopnia czyli rodzeństwo. Wuj i bratanek to pokrewieństwo III stopnia w linii bocznej; liczy się zgodnie z ogólną zasadą narodziny wuja, jego brata i bratanka. Bracia cioteczni są spokrewnieni w IV stopniu),

- powinowaci w linii prostej do 1 stopnia (powinowactwo zachodzi między małżonkiem a krewnymi drugiego małżonka).

Członkowie rodziny mogą też upoważnić zakład pogrzebowy do załatwienia wszelkich formalności związanych z pogrzebem. Wtedy do niezbędnych dokumentów należy dołączyć upoważnienie konkretnej osoby do działania w imieniu uprawnionego członka rodziny.

[srodtytul]Jakie dokumenty u starosty [/srodtytul]

Żeby uzyskać pozwolenie na sprowadzanie zwłok z zagranicy czytelnik musi złożyć [link=http://grafik.rp.pl/grafika2/297464]wniosek o wydanie odpowiedniego zezwolenia[/link] do starosty właściwego ze względu na miejsce, w którym chce pochować ciotkę.

Pozwolenie jest wydawane jest po porozumieniu się z właściwym państwowym powiatowym inspektorem sanitarnym.

Dodatkowo, poza wnioskiem, czytelnik powinien dostarczyć akt zgonu lub inny dokument urzędowy, który wykluczy jako przyczynę zgonu chorobę zakaźną (art. 9 ust. 3 a ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych).

Złożenie tych dokumentów nie wymaga żadnej opłaty skarbowej. Wniosek starosta musi rozpatrzeć niezwłocznie (maksymalnie ma na to trzy dni). Jeżeli nie wyrazi zgody na sprowadzenie ciała z zagranicy - czytelnik będzie mógł odwołać się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

[srodtytul]Jakie dokumenty u konsula[/srodtytul]

Otrzymana zgoda starosty powinna trafić do Polskiego Konsulatu w Londynie. Decyzję czytelnik możne przesłać faksem bądź dostarczyć w inny sposób w celu uzyskania zaświadczenie na przewóz zwłok lub prochów do kraju. Oprócz zgody starosty należy dostarczyć:

- akt zgonu

- zaświadczenie medyczne, że zgon nie miał związku z chorobą zakaźną

- zaświadczenie zakładu pogrzebowego zajmującego się transportem, że zwłoki zostały włożone do metalowej trumny, zawierającej na dnie warstwę substancji chłonnej o grubości co najmniej 5 cm, a trumna metalowa została dokładnie zalutowana i włożona do drewnianej skrzyni w taki sposób, aby nie mogła się w niej poruszać

Jeżeli czytelnik będzie chciał przewieźć skremowane ciało, to poza zaświadczeniem starosty i aktem zgonu, powinien dostarczyć do konsulatu zaświadczenie o kremacji zwłok i zaświadczenie zakładu pogrzebowego, że urna jest z metalu i zawiera wyłącznie prochy osoby zmarłej. Metalowa urna, dokładnie zalutowana, powinna znajdować się w drewnianej szczelnej skrzynce. Na podstawie zgody starosty Wydział Konsularny Ambasady RP wyda zaświadczenie na przewóz zwłok lub prochów do kraju.

Opłata konsularna za wydanie zaświadczenia na przewóz zwłok wynosi 44 GBP.

[ramka][b]Adres i kontakt do Konsulatu:[/b]

AMBASADA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W LONDYNIE

WYDZIAŁ KONSULARNY

73 New Cavendish Street

Londyn W1W 6LS

[b]Numery telefonów[/b]: 0207 2913 900, 0207 2913 914, 0207 2913 938

[b]fax:[/b] 0207 3232 320 [/ramka]

Warto pamiętać, że przewóz zwłok i szczątków musi odbyć się w warunkach zapewniających odpowiednie sanitarne i techniczne bezpieczeństwo przewozu.

[ramka][b]Przydatny słownik:[/b]

[b]death certificate[/b] - akt zgonu

[b]casket/coffin[/b] - trumna

[b]cremation[/b] - trumna

[b]direct burial[/b] - natychmiastowy pochówek

[b]embalming[/b] - balsamowanie

[b]funeral ceremony[/b] - pogrzeb

[b]funeral services[/b] - usługi pogrzebowe

[b]memorial service[/b] - nabożeństwo pogrzebowe

[b]mortuary[/b] - dom pogrzebowy

[b]urn[/b] - urna[/ramka]

[i]Podstawa prawna:

- [link=http://]ustawa z 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych (DzU z 2000 r. nr 23, poz. 1367)[/link]

- [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr?id=251374]rozporządzenie Ministra Zdrowia z 27 grudnia 2007 r. w sprawie wydawania pozwoleń i zaświadczeń na przewóz zwłok i szczątków ludzkich (DzU nr 249, poz. 1866[/link]

- [link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=F57140CBCE4E987CE2490A7F4D6AA67E?id=167732]ustawa z 13 lutego 1984 r.o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 grudnia 2007 r. w sprawie wydawania pozwoleń i zaświadczeń na przewóz zwłok i szczątków ludzkich (DzU nr 249, poz. 1866)[/link]

-[link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=79FE43FBD369349FAE3065229EB55619?id=133093] kodeks postępowania administracyjnego[/link][/i]

Czytelnik może wystąpić z wnioskiem o wydanie pozwolenia na sprowadzenie zwłok ciotki z Wielkiej Brytanii. Jest członkiem rodziny zmarłej, a więc ma prawo do pochowania zwłok (art. 10.1[link=http://www.rp.pl/aktyprawne/akty/akt.spr;jsessionid=5C69EF725A496ED8C1C622C54F436A5E?id=80657] ustawy z 31 stycznia 1959 r. o cmentarzach i chowaniu zmarłych[/link]).

[srodtytul]Kto może pochować osobę zmarłą[/srodtytul]

Pozostało 91% artykułu
Konsumenci
Pozew grupowy oszukanych na pompy ciepła. Sąd wydał zabezpieczenie
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Sądy i trybunały
Dr Tomasz Zalasiński: W Trybunale Konstytucyjnym gorzej już nie będzie
Konsumenci
TSUE wydał ważny wyrok dla frankowiczów. To pokłosie sprawy Getin Banku
Nieruchomości
Właściciele starych budynków mogą mieć problem. Wygasają ważne przepisy
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Prawo rodzinne
Przy rozwodzie z żoną trzeba się też rozstać z częścią krów