Pulitzer’24: najważniejsze książki o Palestynie, czarnoskórych i wojnie

Jury obradujące na Uniwersytecie Columbia w kategorii fikcja nagrodziło powieść „Night Watch” Jayne Anne Phillips.

Jej akcja rozgrywa się w ośrodku dla obłąkanych Trans-Allegheny w Wirginii Zachodniej, po wojnie secesyjnej, gdzie ciężko ranny weteran Unii, 12-letnia dziewczynka i jej matka, od dawna maltretowane przez żołnierza Konfederacji, walczą o powrót do zdrowia. „Night Watch” jest trzecią częścią trylogii luźno powiązanej tematem wojny. „Machine Dreams” opowiadała o Wietnamie, zaś „Lark & Termite” o Korei.

Pulitzer za książki o wojnie

W dziedzinie literatury faktu nagrodzono „Dzień z życia Abeda Salamy: Anatomia tragedii jerozolimskiej” Nathana Thralla. Książka ukaże się w Polsce 19 czerwca nakładem Wydawnictwa Znak Literanova w tłumaczeniu Moniki Bukowskiej.

Czytaj więcej

Literatura

Nominacja do Bookera dla Urszuli Honek

Urszula Honek, polska poetka i prozaiczka, znalazła się na długiej liście nominowanych do międzynarodowej edycji Bookera z debiutanckim tomem opowiadań „Białe Noce" w przekładzie Kate Webster.

Jest to intymna opowieść o życiu Palestyńczyka pod izraelską okupacją, którego pięcioletni syn ginie w wypadku autobusu szkolnego. Czy gdyby wypadek nie zdarzył się w państwie podzielonym murem, chłopiec zostałby uratowany? Jak wydarzenia z przeszłości i decyzje polityków doprowadziły bohaterów reportażu do tego tragicznego dnia?

„Financial Times” uznał, że książka Nathana Tralla najlepiej tłumaczy konflikt izraelsko-palestyński. Reportaż polecają również Yuval Noah Harari, Adam Hochschild, J.M. Coetzee, Noam Chomsky.

Nathan Thrall to amerykański dziennikarz. Jego teksty na temat Izraela i Palestyny ukazały się na łamach „The New York Times Magazine”, „London Review of Books” i „The New York Review of Books”. Przez dekadę był dyrektorem projektu arabsko-izraelskiego w International Crisis Group. Mieszka w Jerozolimie z żoną i trzema córkami.

Pulitzer i Martin Luther King

W kategorii biografia nagrodzono dwa tytuły. Pierwszy to „King: A Life” Jonathana Eiga, odkrywczy portret Martina Luthera Kinga Jr., który czerpie z nowych źródeł, „aby wzbogacić nasze zrozumienie każdego etapu życia przywódcy walki o prawa obywatelskie, badający jego mocne i słabe strony, w tym brak wiary w siebie i depresję towarzyszącą jego determinacji”.  Książka ukaże się w Polsce 15 maja nakładem Znaku Horyzont.

Druga nagrodzona biografia to „Master Slave Husband Wife: An Epic Journey from Slavery to Freedom” Larry McMurtry — opowieść o Craftsach, parze niewolników, która uciekła z Georgii w 1848 roku, z przyjaciółką Ellen, która dzięki jaśniejszej karnacji mogła przebrać się za niepełnosprawnego białego dżentelmena, a swojego męża-niewolnika „obsadzając w roli” służącego. Wykorzystując na swoją korzyść zasady dotyczące rasy, klasy i niepełnosprawności podczas podróży na Północy, czwórka dotarła tam nie bez przygód i stanęła na czele ruchu abolicjonistycznego, unikając łowców nagród poszukujących zbiegłych z Południa niewolników.

Czytaj więcej

Literatura

Książka, która przerazi Europejczyków, zdobyła Booker Prize

Książka “Prophet Song” Paula Lyncha o tym, jak Irlandia staje się faszystowską tyranią, zdobyła prestiżową Booker Prize 2023. To piąty irlandzki autor z tą nagrodą.

W kategorii książka historyczna nagrodzono „No Right to an Honest Living: The Struggles of Boston’s Black Workers in the Civil War Era”. Zdaniem jurorów to „zapierająca dech w piersiach oryginalna rekonstrukcja życia czarnych w Bostonie, która głęboko zmienia nasze rozumienie dziedzictwa abolicjonistycznego miasta i trudnej rzeczywistości dla jego czarnych mieszkańców”.