fbTrack
REKLAMA
REKLAMA

Literatura

Olga Tokarczuk do Polaków: Zagłosujmy za demokracją

AFP
- Chciałabym powiedzieć mym przyjaciołom, ludziom w Polsce: zagłosujmy w słuszny sposób, za demokracją - powiedziała na konferencji prasowej w Niemczech Olga Tokarczuk, laureatka literackiej Nagrody Nobla, odnosząc się do wyborów parlamentarnych 13 października.

Na konferencji prasowej w niemieckim Bielefeld, gdzie miała dać wykład, pisarka mówiła, jak dowiedziała się, że została wyróżniona. Jak relacjonowała, jechała samochodem z Berlina, gdy zadzwonił jej telefon. - Wyświetlił się numer ze Szwecji i od razu podniosło mi się ciśnienie - wspominała. Jak dodała, nie spodziewała się, że otrzyma Nagrodę Nobla. - Jestem dość młoda jak na laureatkę - mówiła.

Oceniła jako niezwykłe, że Nagroda Nobla trafia do Europy Wschodniej. - Dla mnie, jako Polki, to pokazuje, że pomimo tych wszystkich problemów z demokracją w moim kraju wciąż mamy coś światu do powiedzenia - mówiła Tokarczuk. Zadeklarowała, że nagrodę dedykuje Polakom.

Pisarka nawiązała też do nadchodzących wyborów parlamentarnych. Oceniła, że są one bardzo ważne i mogą zmienić przyszłość Polski. - Chciałabym powiedzieć mym przyjaciołom, ludziom w Polsce: zagłosujmy w słuszny sposób, za demokracją - powiedziała.

W czasie konferencji pisarka posługiwała się językiem angielskim.

Olga Tokarczuk od dawna była wymieniana wśród kandydatów do nagrody Fundacji Noblowskiej, obok takich twórców jak Margaret Atwood, Maryse Condé i Haruki Murakami. Jej silną międzynarodową pozycję potwierdziło otrzymanie w 2018 roku The Man Booker International Prize za „Biegunów” (ang. „Flights”, w przekładzie Jennifer Croft) oraz ponowne znalezienie się w finale tej brytyjskiej nagrody w roku 2019 – tym razem za książkę „Prowadź swój pług przez kości umarłych” (ang. Drive Your Plow over the Bones of the Dead, w tłumaczeniu Antonii Lloyd-Jones). Dobra passa pisarki znalazła swoje odbicie także w nominacjach do jednej z najważniejszych amerykańskich nagród literackich, National Book Award. Dwukrotnie zauważona przez kapitułę nagrody za „Biegunów” i „Prowadź swój pług...” proza Tokarczuk zaczęła intensywnie rezonować w świadomości czytelników i czytelniczek po obu stronach Atlantyku.

Olga Tokarczuk jest pisarką, eseistką, autorką scenariuszy, poetką i psycholożką. Wśród jej najważniejszych powieści warto wymienić „Podróż ludzi Księgi” (1993), „Prawiek i inne czasy” (1996), „Dom dzienny, dom nocny” (1998), „Bieguni” (2007), „Prowadź swój pług przez kości umarłych” (2009) i „Księgi Jakubowe” (2014). Jej ostatnim wydawnictwem jest zbiór „Opowiadań bizarnych” (2018). Laureatka m.in. Nagrody Fundacji im. Kościelskich (1997), Paszportu „Polityki” (1997) i Słoweńskiej Nagrody Literackiej Europy Środkowej – Vilenica (2013). Pięciokrotnie nominowana do literackiej nagrody Nike, którą otrzymała dwukrotnie: w 2008 roku za powieść Bieguni i w 2015 za Księgi Jakubowe. Jej Dom dzienny, dom nocny uhonorowano prestiżową nagrodą Brücke Berlin – Preis (2002). Książki Olgi Tokarczuk tłumaczono na wiele języków, m.in. angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, szwedzki, duński, bułgarski, serbski, chorwacki, rosyjski, czeski, ukraiński, turecki, a także chiński, japoński i hindi. W 2016 roku w oparciu o scenariusz pisarki na podstawie książki Prowadź swój pług przez kości umarłych powstał film w reżyserii Agnieszki Holland Pokot, nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu filmowym w Berlinie w 2017 roku.

Literacki Nobel dla Olgi Tokarczuk to piąte takie wyróżnienie dla Polski. Wcześniej docenieni zostali Henryk Sienkiewicz (wyróżniony w 1905 roku), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980) i Wisława Szymborska (1996).

Ostatnia przyznana nagroda Nobla w dziedzinie literatury przypadła w 2017 roku brytyjskiemu pisarzowi Kazuo Ishiguro.

Źródło: rp.pl / Reuters
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
NAJNOWSZE Z RP.PL
REKLAMA
REKLAMA