Zapis monitoringu z plaży