Karczeby - Adam Pańczuk

Tytuł albumu oznacza mocno tkwiące w ziemi i trudne do wyrwania korzenie. Karczebami nazywano na Polesiu również ludzi żyjących zgodnie z rytmem natury i mocno z nią związanych.

Ich fotograficzne portrety umieścił w swojej książce Adam Pańczuk. Pomysł na utrwalenie tego, jak zmienia się polska wieś powstał w 2004 r., po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej.

- Wiedziałem, że wieś będzie się zmieniać, wyprowadziłem się z Poznania do rodziców, do Białej Podlaskiej i odwiedzałem okoliczne miejscowości – mówi Adam Pańczuk. – Przez dwa lata fotografowałem życie codzienne, ale dość szybko zorientowałem się, że zmiany na wsi są tak duże, że nie będę w stanie sumiennie ich rejestrować. Wtedy postanowiłem zawęzić się do relacji człowieka z ziemią.

Powstał magiczny dokument, złożony z czarnobiałych portretów, wzbogaconych o element kreacji, pokazujących ludzi, którzy jak korzenie roślin są zespoleni z ziemią, przez lata przez nich uprawianą.

– Pamiętam, jak na pogrzebie dziadka ksiądz powiedział „Człowiek całe życie oswaja ziemię, żeby po śmierci do niej powrócić" – opowiada fotograf.

O tym, żeby wydać książkę, myślał od początku pracy na wsi. O napisanie tekstu, który pasowałaby do jego fotografii poprosił Kazimierza Kusznierowa, reżysera teatru obrzędowego Czeladońka, założonego w latach 70. przy kole gospodyń wiejskich we wsi Lubeńka, w której Adam Pańczuk zrobił 90 proc. zdjęć do książki.

- To teatr z tradycjami. Rolę, którą grał ojciec jako dziecko, przejmował później jego syn. Nagrywałem opowieści Kusznierowa o tym teatrze, o wsi, a potem je spisywałem. Projekt książki stworzyła Anna Nałęcka – wyjaśnia Adam Pańczuk.

Ich praca została doceniona zagranicą. „Karczeby" znalazły się w finale Aperture Photobook Awards w kategorii First Photobook of the Year, są na tzw. short liście liczącej dwadzieścia pozycji. Zwycięzców poznamy 15 listopada na Paris Photo, na targach będę prezentowane również nominowane do tej nagrody książki.

5 października o godz. 18:30 w warszawskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Księgarni Artystycznej Bookoff odbędzie się prezentacja książki i rozmowa z autorem, a o 19.15 Anna Nałęcka wygłosi wykład na temat „Jak słuchać fotografów, żeby do nas mówili – osobisty pogląd na rolę grafika w procesie tworzenia książki fotograficznej".

Spotkania są organizowane w trakcie Print Control Week, który potrwa do 12 października w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Towarzyszy mu premiera drugiego numeru rocznika „Print Control", prezentacja najciekawszych polskich projektów drukowanych oraz konkurs i wystawa „Fotograficzna publikacja roku"

www.facebook.com/printcontrol

Adam Panczuk (1978) mieszka w Warszawie. Studiował na Akademii Ekonomicznej, a także fotografię na Wydziale Komunikacji Multimedialnej ASP w Poznaniu. Był stypendystą Ministerstwa Kultury. Jest członkiem Sputnik Photos — międzynarodowego kolektywu utworzonego przez fotoreporterów z Europy Środkowo-Wschodniej.

Wybrane nagrody artysty:

2011 Pictures of the Year International, II nagroda w Portrait Series

2009 Magnum Expression Award, I Honorowe wyróżnienie

2009 BZ WBK Press Photo I miejsce za reportaż w kategorii Portret

2009 Grand Press Photo I miejsce za reportaż w kategorii Ludzie