Podcast „Rzecz o książkach”: Noblistka z Korei śni o podróży do Zakopanego

O „Lekcjach greki”, nowej książce Han Kang, a także o związkach noblistki z Polską, jej snach, tłumaczeniu literatury i rosnącym zainteresowaniu koreanistyką – w najnowszym odcinku „Rzeczy o książkach” rozmowa z dr Justyną Najbar-Miller, tłumaczką i koreanistką z Uniwersytetu Warszawskiego.

Publikacja: 11.04.2025 17:00

Rozmowa zaczyna się od najnowszej powieści Han Kang, „Lekcji greki”, ale wykracza poza fabularne ramy tej historii. Dr Justyna Najbar-Miller, która tłumaczy na polski noblistkę z Korei, opowiada o tym, jak cisza i zanikające zmysły stają się u autorki formą komunikacji, ale też oporu wobec otaczającego porządku. Tak jak we wcześniejszych książkach – „Wegetariance” czy „Nie mówię żegnaj” – Han Kang interesuje przede wszystkim stan graniczny: człowieka, który wymyka się rolom, normom i językowi.

Dostęp na ROK tylko za 79zł z Płatnościami powtarzalnymi BLIK

Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.
Subskrybuj i bądź na bieżąco!
Kultura
Krakowska wystawa daje niepowtarzalną szansę poznania sztuki rumuńskiej
Kultura
Nie żyje Ewa Dałkowska. Aktorka miała 78 lat
Kultura
„Rytuał”, czyli tajemnica Karkonoszy. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem
Materiał Promocyjny
Mieszkania na wynajem. Inwestowanie w nieruchomości dla wytrawnych
Kultura
Meksyk, śmierć i literatura. Rozmowa z Tomaszem Pindlem