Raport komisji TVN powołanej do zbadania przypadków mobbingu i molestowania w stacji "Faktów" TVN został sporządzony w języku angielskim. Stacja przesłała go Prokuraturze Rejonowej Warszawa Mokotów, która wszczęła postępowanie sprawdzające.
- Musimy go przetłumaczyć i dopiero wtedy zdecydujemy, czy śledztwo zostanie wszczęte, czy też nie. Choć faktycznie raport wskazuje na nieprawidłowości - mówi "Rzeczpospolitej" Paweł Wierzchołowski, szef prokuratury na Mokotowie.
Raport jest sporządzony wyłącznie po angielsku, bo był on przedstawiony Markusowi Tellenbachowi, ówczesnemu prezesowi zarządu i dyrektorowi generalnemu TVN S.A.
Sześciostronicowy raport jest anonimowy. - Komisja zna nazwiska osób, które potwierdziły, że były molestowane i nie ma możliwości, by je zastrzec - dodaje prok. Wierzchołowski.
Prokuratura mając przetłumaczony przez biegłego raport zdecyduje, czy informacje zawarte w dokumencie wypełniają znamiona art. 199 kodeksu karnego (molestowania seksualnego przy wykorzystaniu podległości służbowej) oraz przestępstwa potocznie nazywanego mobbingiem (art. 218 kodeksu karnego& 1a).