Reklama

Prokuratura tłumaczy raport TVN

Molestowanie w "Faktach" TVN. Stacja udostępniła raport prokuraturze. W języku angielskim i bez nazwisk Izabela Kacprzak

Aktualizacja: 27.03.2015 22:35 Publikacja: 27.03.2015 13:07

Raport jest sporządzony wyłącznie po angielsku, bo był on przedstawiony Markusowi Tellenbachowi

Raport jest sporządzony wyłącznie po angielsku, bo był on przedstawiony Markusowi Tellenbachowi

Foto: Fotorzepa/Robert Gardziński

Raport komisji TVN powołanej do zbadania przypadków mobbingu i molestowania w stacji "Faktów" TVN został sporządzony w języku angielskim. Stacja przesłała go Prokuraturze Rejonowej Warszawa Mokotów, która wszczęła postępowanie sprawdzające.

- Musimy go przetłumaczyć i dopiero wtedy zdecydujemy, czy śledztwo zostanie wszczęte, czy też nie. Choć faktycznie raport wskazuje na nieprawidłowości - mówi "Rzeczpospolitej" Paweł Wierzchołowski, szef prokuratury na Mokotowie.

Raport jest sporządzony wyłącznie po angielsku, bo był on przedstawiony Markusowi Tellenbachowi, ówczesnemu prezesowi zarządu i dyrektorowi generalnemu TVN S.A.

Sześciostronicowy raport jest anonimowy. - Komisja zna nazwiska osób, które potwierdziły,  że były molestowane i nie ma możliwości, by je zastrzec - dodaje prok. Wierzchołowski.

Prokuratura mając przetłumaczony przez biegłego raport zdecyduje, czy informacje zawarte w dokumencie wypełniają znamiona art. 199 kodeksu karnego (molestowania seksualnego przy wykorzystaniu podległości służbowej) oraz przestępstwa potocznie nazywanego mobbingiem (art. 218 kodeksu karnego& 1a).

Reklama
Reklama

- W przypadku mobbingu musi być to złośliwe naruszanie kodeksu pracy przez pracodawcę - dodaje szef prokuratury. Śledczy będą też musieli ocenić, czy szef "Faktów" był w sensie prawnym pracodawcą dziennikarzy i pracowników programu.

Komisja przeprowadziła rozmowy z 37 obecnymi i byłymi pracownikami i współpracownikami redakcji „Faktów TVN" po publikacjach tygodnika "Wprost". I - jak ujawniła w oficjalnym komunikacie - zidentyfikowała przypadki niepożądanych zachowań włącznie z mobbingiem i molestowaniem seksualnym. Efektem prac komisji było też zakończenie współpracy ze skutkiem natychmiastowym z szefem "Faktów" Kamilem Durczokiem.

Policja
Nietykalna sierżant „Doris”. Drugie życie tajnej policjantki
Kraj
Czy Warszawa uzna małżeństwa jednopłciowe? Urzędnicy czekają z zmianę w przepisach
Kraj
„Rzecz w tym”: Kryzys ochrony zdrowia przy świątecznym stole. Czy system właśnie się zaciął?
Kraj
Tramwaje Warszawskie na Rakowieckiej pojadą w poniedziałek. Czy to sukces Rafała Trzaskowskiego?
Kraj
Podcast „Rzecz w tym”: PiS w ogniu wewnętrznych wojen
Materiał Promocyjny
W kierunku zrównoważonej przyszłości – konkretne działania
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama