Zgodnie z art. 47 ust. 1 ustawy o Krajowej Szkole Sądownictwa i Prokuratury (w skróci KSSiP), aplikant co do zasady nie może podejmować zatrudnienia lub zajęcia. Wyjątkiem od tej zasady, jest zatrudnienie na stanowisku dydaktycznym, naukowo-dydaktycznym lub naukowym oraz wykonywanie zajęcia o charakterze naukowym, dydaktycznym lub publicystycznym. W takich przypadkach podjęcie zatrudnienia lub zajęcia jest jednak uzależnione od spełnienia warunku, aby czynności te nie przeszkadzały w wykonywaniu obowiązków aplikanta.
To właśnie nad interpretacją tego przepisu procedowały niedawno sądy administracyjne. Sprawa dotyczyła aplikanta, który zwrócił się do Dyrektora KSSiP o zgodę na podjęcie działalności publicystycznej polegającej na redagowaniu autorskiego portalu internetowego o tematyce prawniczej.
Dyrektor KSSiP zgodził się na prowadzenie takiej działalności publicystycznej, ale jednocześnie wyraził sprzeciw wobec prowadzenia przez aplikanta działalności gospodarczej, a w szczególności korzystania z oferowanej przez korporację Google usługi reklamowy kontekstowej Google AdSense.
Na takim samym stanowisku stanął Minister Sprawiedliwości.
Organy uznały, że ta część aktywności, która jak przyjęto w swojej „zasadniczej" postaci nie będzie generować dochodów, nie będzie przeszkadzać aplikantowi w wypełnianiu obowiązków. Oceniły, że dopiero równoczesne korzystanie z oferowanej przez Google uslugi reklamy kontekstowej Google AdSense w ramach działalności gospodarczej, które ma stanowić dla aplikanta źródło dochodu przez powiązanie zarobkowego prezentowania reklam użytkownikom prowadzonego portalu o tematyce prawniczej jest aktywnością niezgodną ze statusem aplikanta.
