Ogólna zasada jest taka, że do procesów wszczętych po dniu wejścia w życie nowelizacji k.p.c. stosowane są nowe zasady. Dniem tym jest 3 maja 2012 r. Tym samym postępowanie wszczęte po tym dniu, czyli od 4 maja, toczyć się będzie według znowelizowanych reguł.
Wszczęcie postępowania następuje co do zasady przez wniesienie pisma procesowego (pozwu lub wniosku). Wyjątkiem jest tu art. 466 k.p.c. Przewiduje on możliwość zgłoszenia powództwa przez pracownika lub ubezpieczonego ustnie do protokołu w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.
Pismo wszczynające postępowanie może zostać złożone bezpośrednio w biurze podawczym sądu lub nadane za pośrednictwem Poczty Polskiej. W tym drugim wypadku oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Technicznie zatem rzecz ujmując, o tym, czy sprawa toczyć się będzie wedle nowych przepisów, decydować będzie data wskazana na prezentacie przystawionej w biurze podawczym właściwego sądu, lub też data nadania pozwu czy wniosku za pośrednictwem poczty wskazana na potwierdzeniu nadania.
Jednak w razie nadania pisma na poczcie za granicą o terminie wniesienia pozwu decydować będzie nie data nadania, ale data jego przekazania polskiemu urzędowi pocztowemu. Może zatem zdarzyć się tak, że pozew nadany w zagranicznym urzędzie pocztowym przed 4 maja zostanie przekazany Poczcie Polskiej przez zagranicznego operatora pocztowego tego samego dnia, czyli 4 maja lub później. W takiej sytuacji postępowanie toczyć się będzie wedle znowelizowanych przepisów. Podobne konsekwencje mogą spotkać pisma wszczynające postępowanie wysłane za pośrednictwem firm kurierskich. Jeżeli pozew zostanie wysłany kurierem 2 maja, a kurier złoży go w sądzie dopiero 4 maja, to do tak wszczętego postępowania znajdą zastosowanie zmienione przepisy.
Autor jest adwokatem