Spektakle radiowe

11.40

Paweł Huelle

MIMESIS (40”)

reż. Paweł Łysak

Polskie Radio Pomorza i Kujaw

Obsada: Marian Jaskulski (Narrator/Stary Jakub), Michał Czachor (Jakub), Marta Ścisłowicz (Dziewczyna), Małgorzata Witkowska (Sabina), Jerzy Pożarowski (Willman), Anita Sokołowska (Hanna), Roland Nowak (Harmenszoon)

Opowiadanie „Mimesis” Pawła Huellego, otwierające tom „Opowieści chłodnego morza”, to historia miłości głuchoniemej mennonitki i Żyda, a także dramatycznych losów społeczności mennonitów, chcących naśladować Boga według rygorystycznych zasad zawartych w Biblii. W Polsce osiedlali się głównie na Żuławach i w dolinie Wisły. Stworzyli kulturę o surowych obyczajach, w których praca miała wymiar religijny. W 1945 roku w większości opuścili Żuławy z powodu zbliżającej się Armii Czerwonej. Reszta, po włączeniu Żuław do Polski, została wysiedlona do Niemiec.

Słuchowisko zrealizowano w obecności widzów we wnętrzu mennonickiej chaty z 1770 roku, w Chrystkowie

k. Bydgoszczy. Aktorzy grali na strychu, w sieni i na zewnątrz. Nagraniu towarzyszyła muzyka z XVI i XVII wieku oraz naturalne odgłosy gospodarstwa, w którym znajduje się zabytkowa chata.

12.35

Włodzimierz Kowalewski

EXCENTRYCY (55”)

reż. Janusz Zaorski

Teatr Polskiego Radia

Obsada: Wojciech Wysocki (Fabian), Monika Węgiel (Wanda), Agnieszka Judycka (Modesta), Ewa Dałkowska (Bayerowa), Andrzej Zaorski (Ubek/Głos), Monika Pikuła (Recepcjonistka), Waldemar Błaszczyk (Kelner), Marcin Troński (Stypa), Andrzej Piszczatowski (Doktor Vogt), Marian Opania (Zuppe), Jan Pęczek (Habertas), Janusz Zaorski (Ubek)

Spektakl według powieści Włodzimierza Kowalewskiego o tym, jak powstawał „wielki jazz w małym Ciechocinku”. Jesień i zima 1957 roku po październikowej odwilży. Opustoszały polski kurort, sypiące się pensjonaty, bieda i szarzyzna. Do Wandy, przed wojną lwowskiej dentystki i śpiewaczki jazzowej, która po powrocie z zesłania osiadła w Ciechocinku, przyjeżdża z Anglii starszy brat, jazzman Fabian. Pytany, dlaczego wrócił do Polski, oznajmia beztrosko: „Przyjechałem grać swing”. Do założonego z miejscowych dziwaków big-bandu dołącza Wanda i tajemnicza femme fatale Modesta. Ale czy to się dzieje naprawdę? I dlaczego ludzie mówią, że w kurorcie pojawił się diabeł?

15.00

Tadeusz Różewicz

KARTOTEKA (57”)

reż. Tomasz Man

Program I Polskiego Radia

Obsada: Andrzej Chyra (Bohater/Chór), Stanisława Celińska (Matka), Kazimierz Kaczor (Ojciec), Dominika Kuźniak (Głos kobiety spod kołdry/Sekretarka), Magdalena Cielecka (Olga), Agnieszka Podsiadlik (Dziewczyna), Marian Kociniak (Wujek), Grzegorz Małecki (Chłop), Marcin Hycnar (Przyjaciel z dzieciństwa), Aleksandra Konieczna (Tłusta baba), Tomasz Sapryk (Nauczyciel), Łukasz Simlat (Dziennikarz)

Najbardziej znany dramat Tadeusza Różewicza w adaptacji i reżyserii Tomasza Mana stał się snem Bohatera, w którym spotyka on postaci z przeszłości – rodziców, kobietę, którą porzucił, sekretarkę, wujka, dziennikarza, nauczyciela. Spotkania te pomagają mu odnaleźć własną tożsamość – poprzez konfrontację z wydarzeniami z przeszłości. W poszukiwaniu własnego ja towarzyszą Bohaterowi bolesne wspomnienia okrutnej wojny, działalności w partyzantce i rozczarowań lat powojennych.

16.15

Rafael Mendizábal

CZY LUBI PANI SCHUBERTA? (53”)

reż. Wojciech Markiewicz

Program I Polskiego Radia

Obsada: Anna Polony (Crista), Edyta Jungowska (Mati), Anna Chodakowska (Adela)

Co może łączyć schorowaną nauczycielkę gry na pianinie, przeciętną wiolonczelistkę pozostającą w toksycznym związku z matką oraz kobietę pozbawioną dachu nad głową? Zamiłowanie do muzyki Schuberta. Ale czy tylko? Losy trzech kobiet splatają się w dniu urodzin Cristy. Żebraczka Adela, przyzwyczajona do słuchania muzyki płynącej przez niedomknięte okno mieszkania pianistki, przychodzi tego dnia z zażaleniem – okno jest zamknięte. Między Cristą i Adelą zawiązuje się nić porozumienia. Zazdrosna Mati popełnia błąd, którego może sobie nie wybaczyć do końca życia.

17.25

Jacek Snopkiewicz

ROZWIĄZANIE HONOROWE (45”)

reż. Waldemar Modestowicz

Program I Polskiego Radia

Obsada: Krzysztof Kolberger (Narrator), Mariusz Bonaszewski (Pułkownik Józef Różański), Beata Fudale (Bela, jego żona), Andrzej Mastalerz (Prokurator), Leon Charewicz (Oficer inspekcyjny/Strażnik), Aleksandra Konieczna (Świadek, Kobieta z celi), Aleksander Bednarz (Sekretarz KC)

Słuchowisko przedstawia pobyt w więzieniu pułkownika Józefa Różańskiego, jednego z najbardziej złowrogich postaci Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, symbolu stalinowskiego terroru w Polsce. Aresztowany po ucieczce Józefa Światły i jego audycjach w Radiu Wolna Europa, Różański trafia do wewnętrznego aresztu UB, tego samego, w którym kiedyś przesłuchiwał i torturował więźniów. Jako niewygodny świadek obawia się likwidacji. Próbuje popełnić samobójstwo. Tekst scenariusza oparty jest na dokumentach i relacjach, które autor zbierał przez wiele lat.

18.30

Krzysztof Czeczot

JESZCZE SIĘ SPOTKAMY MŁODSI (44”)

reż. Krzysztof Czeczot

Polskie Radio Szczecin

Obsada: Marian Dziędziel (Tata), Robert Więckiewicz (Syn), Karolina Bratz-Brzezińska (Mama), Mateusz Molenda (Syn młodszy), Maciej Łagodziński (Syn starszy), Maja Hirsch (Majka), Bogna Sayna (14-letnia Majka), Janusz Molenda (Wnuk), Małgorzata Socha (Kuratorka), Maria Maj (Weronika), Janusz Łagodziński (Lekarz), Bronek Biziuk (Tomek), Ewa Sobiech (Cmentarna babcia), Adam Kuzycz-Berezowski (Konferansjer), Wojciech Brzeziński i Grzegorz Falkowski (Doręczyciele złych wiadomości)

Poetycka opowieść o rozpadzie szczęśliwej rodziny. Syn, tułając się po świecie, wyrusza w podróż w głąb siebie, próbując uciszyć poczucie winy po śmierci Matki. Ojciec ucieka w alkohol, by stłumić ból po śmierci żony. Drogi małżonków przetną się dopiero w Niebie. Tam właśnie spróbują sobie wszystko wyjaśnić i raz jeszcze poukładać. To historia samotności, lęku i ułomności, które w końcu pomagają człowiekowi doznać oczyszczenia. Podczas swoistej Drogi Krzyżowej słuchacze poznają Weronikę, która nie będzie ocierała łez, Szymona, który będzie zbyt młody, by pomóc nieść krzyż, Matkę, która nie będzie płakała na Golgocie, i Chrystusa, który nie będzie chciał cierpieć za ludzkość. Muzykę skomponował Stanisław Soyka.

poniedziałek, 14 czerwca

10.00

Sándor Márai

LALA, CZYLI PIERWSZA MIŁOŚĆ (53”)

reż. Andrzej Piszczatowski

Teatr Polskiego Radia

Obsada: Mariusz Benoit (Profesor Gaspar), Marcin Hycnar (Pal Madar), Katarzyna Łaniewska (Marta, służąca Gaspara), Katarzyna Maria Zielińska (Margit Cserey – Bebi)/ Dziewczyna), Barbara Kałużna (Vilma Barat), Paulina Chruściel (Marta Makaki), Anna Moskal (Terez Neumann/ Kelnerka), Michał Sitarski (Puliszka), Krzysztof Szczerbiński (Frideczky), Adam Krawczyk (Babujak), Sławomir Pacek (Kudlicsek, pedel), Jacek Braciak (Peter Szilassy), Zygmunt Sierakowski (Dyrektor/Fryzjer), Krzysztof Wakuliński (Meszaros), Kazimierz Wysota (Kurator/Krawiec)

„Lala, czyli pierwsza miłość” (1926) to pierwsza ważna powieść Sándora Máraiego. Napisana została w formie pamiętnika starego nauczyciela łaciny, a zaskakuje wyjątkową, jak na młody wiek autora, przenikliwością, znajomością psychologii i dojrzałością warsztatu pisarskiego. Bohater powieści, profesor Gaspar, samotnik całkowicie oddany pracy, zakochuje się w swojej uczennicy i ta pierwsza w jego życiu miłość doprowadza go do szaleństwa. Tłem historii jest panorama typów ludzkich w małym węgierskim miasteczku, w przededniu wybuchu I wojny światowej i upadku monarchii austro-węgierskiej.

11.15

Dana Łukasińska

STROKNE ANN (49”)

reż. Anna Wieczur-Bluszcz

Program III Polskiego Radia

Obsada: Agnieszka Michalska

(Ann Julken/Ann Amoben), Gabriela Muskała (Anna), Anna Gorajska (Green Peas), Halina Łabonarska (Camille Pantofelek), Dorota Landowska

(Ducha Promienica), Przemysław Bluszcz (Lekarz)

Kobieca opowieść, w której świat realny miesza się z fantazją. Porzucona przez mężczyznę swojego życia Ann wchodzi na krzesło i zaciska sobie pętlę na szyi. W tym momencie rozpoczynają się reminiscencje. Poznajemy losy bohaterki, towarzyszymy jej w chwili rozpadu związku i stajemy się świadkami bezsilności, kiedy dom zawłaszcza inna – młodsza.

12.25

Lew Tołstoj

ŚMIERĆ IWANA ILJICZA (37”)

reż. Jan Warenycia

Teatr Polskiego Radia

Obsada: Wojciech Wysocki

(Iwan Iljicz), Maria Pakulnis (Praskowia), Elżbieta Kijowska (Kobieta/Śmierć), Jacek Braciak (Gierasim/Sokołow), Dominika Gajny (Liza, dziewczynka), Bartek Chojecki (Wołodia, chłopiec), Witalij Michalczuk (śpiew cerkiewny)

oraz Głosy: Andrzej Blumenfeld, Janusz Rafał Nowicki, Marcin Troński, Jan Pęczek, Jarosław Gajewski

Jedno z najpopularniejszych opowiadań Lwa Tołstoja. Tytułowy bohater, sędzia Iwan Iljicz Gołowin, w ostatnich dniach życia uświadamia sobie pustkę i jałowość dotychczasowej egzystencji. Pieczołowicie budowany świat jego wartości legł w gruzach. Umiera samotnie, otoczony rodziną w nieznośnym dla niego „konwenansie śmierci”, w którym brakuje prawdziwego ciepła i miłości. Na łożu śmierci Gołowin dochodzi do wniosku, że jego życie było pasmem kompromisów i tchórzostwa, a śmierć, której tak się obawiał, będzie wyzwoleniem z cierpień fizycznych i wyrzutów sumienia.

13.20

Artur Daniel Liskowacki

KOMBO (43”)

reż. Waldemar Modestowicz

Polskie Radio Szczecin

Obsada: Jacek Polaczek (Jonas),

Marek Żerański (Młody), Dorota Chrulska (Przełożona)

Młody interesuje się historią. Poszukując dokumentów z przeszłości, dociera do ukrywającego się w Domu Kombatanta mężczyzny, który kiedyś pełnił ważne funkcje i trząsł miastem. Czy człowiek ten, jak twierdzi, rzeczywiście posiada ważne materiały czy też bezwartościowe świstki? A może tajne dokumenty są jedynie wytworem wyobraźni cynika, który tęskni za władzą i bawi się kosztem młodego historyka? Pośrednikiem między mężczyznami staje się młoda pielęgniarka pracująca w domu kombatanta.

[ramka] [b]Jurorzy konkursu radiowego[/b]

[i]Wojciech Fułek

Janusz Głowacki

Tadeusz Skoczek

Danuta Stenka

Wacław Tkaczuk[/i] [/ramka]