Stołeczna Syrena to królestwo musicali. I scena reagująca na światowe nowości. W roku 2019 na Broadwayu wystawiono spektakl „Beetlejuice” („Sok z żuka”) – libretto Scott Brown i Anthony King, muzyka Eddie Perfect. Teraz wystawia ją wicedyrektor Syreny Jacek Mikołajczyk, który tekst przetłumaczył.

Mamy modę na przenoszenie kina do teatru. Bo spektakl w Syrenie to oczywiście adaptacja „Soku z żuka”, filmu z 1988 r. Można go uznać za pastisz horroru, a tak naprawdę za manifest osobnego świata Tima Burtona, w którym jesteśmy za pan brat ze śmiercią, jak w średniowiecznych misteriach czy jasełkach.