– Nikt nie spodziewał się takiego sukcesu – napisał korespondent DPA. – Twarze aktorów rozluźniły się po kilkuminutowej owacji. Adaptację przyjęto entuzjastycznie.
Czytaj też - Milczący udział aliantów w Zagładzie
Sukces jest tym większy, że inscenizacja jest minimalistyczna, oparta głównie na grze aktorów. W głównej roli występuje Laurent Poitrenaux, który wypowiada godzinny monolog.
Również "Le Figaro" opublikowało na eksponowanym miejscu relację z festiwalu, zwracając uwagę na wideoprojekcję filmu Mirosława Bałki – zapis spaceru po Warszawie z wypowiadanym przez aktorkę Marthe Keller pytaniem: "Gdzie jest dzielnica żydowska?".
DPA przypomina, że książka "Jan Karski. Powieść" Yannika Haenela, na podstawie której powstał spektakl, stawia tezę, iż powracające od lat opinie i publikacje opolskim antysemityzmie służą również dezinformacji światowej opinii publicznej: mają odwrócić uwagę od tego, że alianci czasie II wojny nic nie zrobili dla ratowania europejskich Żydów. Jednym z dowodów jest właśnie misja Jana Karskiego, który na prośbę żydowskiego podziemia w Polsce odwiedził warszawskie getto, potem zaś obóz w Izbicy Lubelskiej.
