W spektaklu biorą udział dzieci pochodzące z odmiennych kulturowo i społecznie środowisk: z mazurskiej wioski, z warszawskiego gimnazjum i z domu dziecka. Praca nad spektaklem trwała od lipca 2011 roku, niezależnie z tymi trzema grupami.
"Wyspy Pomylone" to moralitet, którego ideą przewodnią jest sentencja: łatwiej znienawidzić, niż zrozumieć. To opowieść o wakacyjnym spotkaniu dzieci z miasta z dziećmi ze wsi, o konfrontacji, wyborach i doświadczeniach,o relacjach z rówieśnikami i dorosłymi.
Tytułowy bohater songu "Bombylius Superfruwak"- pospolity owad, oddający swoje potomstwo dzikiej pszczole, według dzieci "naturalnie" zdejmuje odium z ludzi uznanych przez społeczeństwo, za niezdolnych do roli rodziców.
Mali aktorzy rozmawiając o kłócących się rodzicach, przytaczają angielskie powiedzenie: Dzieci kochanków są sierotami, i wyjaśniają, że dorośli wpatrzeni w siebie nie rywalizują, o względy swoich dzieci, nie starają się, nie poświęcają im czasu.
T E AT R B L U B O K S przedstawia : W Y S P Y P O M Y L O N E – R O C K O P E R A
