Nowe rewelacje Snowdena budzą emocje w USA

Tymczasem na londyńskim Heathrow brytyjskie władze zatrzymały na kilka godzin Brazylijczyka Davida Mirandę, życiowego partnera dziennikarza Glenna Greenwalda, który wielokrotnie rozmawiał ze Snowdenem i otrzymał od niego 15–20 tys. dokumentów NSA.

Według rzecznika British Metropolitan Police, Mirandę zwolniono po dziewięciu godzinach przesłuchań. Nie jest jasny cel zatrzymania, oficjalnie władze powołały się na obowiązujące w Wielkiej Brytanii prawo antyterrorystyczne.

Snowden przekazał dziennikarzom kolejny raport, tym razem z wewnętrznego audytu NSA z maja 2012 roku. Wynika z niego, że w 2011 roku służby wywiadowcze aż w 2776 przypadkach łamały prawo mające chronić prywatność obywateli. W większości przypadków (1904) chodziło o podsłuch cudzoziemców wjeżdżających do Stanów Zjednoczonych.

Amerykańskie prawo wymaga zgody sądu na tego rodzaju działalność na terytorium USA, choć poza jego granicami ten wymóg nie obowiązuje. Jednak w ponad 800 sprawach chodziło także o gromadzenie danych o bilingach i aktywności internetowej samych Amerykanów.

Według dokumentu zbierano dane o ich e-mailach i innych środkach komunikacji bez zgody sądu. Dokument wspomina także o instrukcji dla pracowników NSA, aby ci ograniczali informacje dostarczane Foreign Intelligence Surveillance Court, tajnemu sądowi, rozpatrującemu wnioski wywiadu o objęcie wskazanych osób inwigilacją.

Raport wywołał nerwowe reakcje. Przedstawiciele NSA zwołali pospiesznie konferencję prasową, aby bronić dobrego imienia agencji, co w praktyce funkcjonowania agencji wywiadowczych należy do rzadkości.

„Nikt nie uważa, że nad popełnianymi przez NSA błędami można przejść do porządku dziennego. Ale fakt, że taki dokument istnieje, stanowi dowód, że traktujemy pomyłki bardzo serio” – mówił John DeLong, dyrektor ds. kontroli wewnętrznej w NSA.

Według raportu głównymi przyczynami naruszeń miały być przede wszystkim „ludzkie błędy” oraz „problemy techniczne”. Funkcjonariusze agencji próbowali też wyjaśnić, że liczba przypadków naruszeń prywatności stanowi niewielki ułamek z 20 milionów e-maili, rozmów telefonicznych i innych form komunikacji, które agencja monitoruje w ciągu miesiąca.

Także Biały Dom chce zatrzeć złe wrażenie wywołane przez kolejny dokument Edwarda Snowdena. Rzecznik Josh Earnest tłumaczył dziennikarzom, że „administracja jest zdeterminowana, aby właściwie chronić prywatność obywateli i będzie nieprzerwanie szukać sposobów, aby wzmocnić procedury” – zapewniał rzecznik.

Zaledwie tydzień wcześniej prezydent Barack Obama apelował o przywrócenie zaufania do NSA i innych służb. Wezwał też Kongres do zmiany Patriot Act (ustaw stworzonych dla ułatwienia walki z terroryzmem) i wprowadzenie ograniczeń prowadzenia wewnętrznych operacji wywiadowczych.

Kolejne rewelacje na temat metod stosowanych przez National Security Agency i tysiącach potwierdzonych przypadków naruszeń prawa do prywatności dolały jeszcze oliwy do ognia w toczącym się sporze między obrońcami praw obywatelskich a administracją i członkami Kongresu wspierającymi działania NSA.