Papież i lider Palestyńczyków. Jak to było z tym aniołem pokoju?

Wielkie zamieszanie wywołał Franciszek słowami skierowanymi w sobotę do prezydenta Autonomii Palestyńskiej. Prawdopodobnie nieprawidłowo zacytowanymi.

Aktualizacja: 19.05.2015 08:10 Publikacja: 19.05.2015 07:37

Papież Franciszek i Mahmud Abbas w niedzielę w Watykanie podczas kanonizacji dwóch palestyńskich zakonnic. Dzień wcześniej padły słowa o aniele pokoju

Foto: AFP

rp.pl

W świat poszła informacja, rozpowszechniana przez media anglojęzyczne i tłumaczona z angielskiego na inne języki, że papież nazwał Mahmuda Abbasa aniołem pokoju, co oburzyło Izrael i organizacje żydowskie w innych krajach.

Potem pojawiły się wątpliwości, czy słowa głowy Kościoła katolickiego zostały przytoczone dokładnie. Sprawie przyjrzał się Tom Gross, były korespondent brytyjskich i amerykańskich mediów w Jerozolimie. I jak stwierdził, doszło do pomyłki. Papież nie mówił, że Abbas jest aniołem pokoju, lecz że może nim się stać.

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Świat

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1165

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę.

Materiał Promocyjny

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Świat

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1164

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. USA przekazały Ukrainie dwa niesprawne m...

Swiatłana Cichanouska, liderka wolnej Białorusi

Świat

Swiatłana Cichanouska: Jesteśmy otwarci na dialog z reżimem Łukaszenki

Nie możemy oddać Białorusi Rosji. Skutki będą nieodwracalne. Odczują je w całej Europie – mówi „Rzeczpospolitej”...

Świat

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1162

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. Donald Trump przekonuje w wywiadzie dla...

Materiał Promocyjny

Tech trendy to zmiana rynku pracy

Warunków przyspieszenia transformacji technologicznej nad Wisłą jest wiele. Potrzebne są inwestycje w pracowników, w tym ich szkolenia, ale też dbałość o zdrowie. Nieodzowne są też ułatwienia natury prawnej i jak zawsze – finansowanie.

Świat

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1161

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. W nocy z 28 na 29 kwietnia doszło do ata...

Materiał Partnera

Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne

My jesteśmy gotowi na wszystkie scenariusze. Wprowadziliśmy wiele nowych modeli samochodów osobowych, w tym SUV-y, crossovery i auta sportowe. Mamy też pojazdy użytkowe dla wszystkich rodzajów działalności – mówi Attila Szabó, prezes i dyrektor zarządzający Ford Polska.