- Obrazy powinny podróżować - twierdzi Piotr Piotrowski, dyrektor muzeum. - Wymiana leży w naszym interesie, dzięki temu mamy szanse na ciekawe prezentacje.
„Bitwa pod Grunwaldem” Matejki - ikona polskiej historii - zostanie zaprezentowana w Martin-Gropius-Bau w Berlinie na jesieni 2011 roku, na wystawie z okazji 1000-lecia stosunków polsko-niemieckich, przygotowywanej przez Andę Rottenberg.
Jan Matejko namalował arcydzieło w 1878 roku. Inspirację do sceny bitewnego zgiełku zaczerpnął z opisu Jana Długosza.
- Obraz przechodzi piątą konserwację w swoich dziejach - przypomina Piotr Lisowski, starszy konserwator MNW. - W obecnym stanie mógłby jeszcze powisieć na ścianie muzeum 10-15 lat. Podróż nie może się jednak obejść bez pilnych prac konserwatorskich. Obchody 600-lecia Bitwy pod Grunwaldem stworzyły sprzyjające warunki do ich przeprowadzenia.
W najgorszym stanie jest płótno, miejscami kruszy się w palcach. Na zły stan mają wpływ dramatyczne przejścia wojenne, ponieważ „Bitwę pod Grunwaldem" ukrywano wówczas zakopaną w ziemi.