„Potęga mitu”

Publikacja: 18.09.2013 19:45

W bardzo ciekawym numerze 37 „Plusa Minusa” przy tekście pt. „Potęga mitu” znalazła się fotografia, niestety, z błędami w podpisach. Na str. 3 czytamy pod fotografią: „Pyzaty obrońca przedmurza, czyli ksiądz kapelan w randze chorążego sztabowego”. Pierwsze trzy słowa są co najmniej nietaktowne, następne trzeba by zastąpić jednym słowem: „kapelan”. Ksiądz na fotografii jest w garnizonowej rogatywce oficerskiej wzór 1935 z oznakami stopnia kapitana (cztery gwiazdki na wzór rosyjski wprowadzono w ludowym wojsku w roku bodajże 1952). Przed wojną nie istniał stopień chorążego sztabowego, był tylko jeden chorąży, pięciu chorążych wprowadzono po roku 1960. Dlaczego kapelan nosi oznaki kapitana? W ordynariacie polowym WP nie było stopni, tylko funkcje odpowiadające stopniom. Kapelan była to w ordynariacie funkcja najniższa, odpowiadająca stopniowi kapitan, w kawalerii rotmistrz.

—Bohdan Królikowski



Od redaktora:



Serdecznie dziękuję za cenne uwagi do podpisu pod zdjęciem w szkicu prof. Ewy Thompson. W pierwszej kwestii zachowuję jednak zdanie odrębne, uznając, że bezsporna okrągłość rysów twarzy kapelana, którą pozwoliłem sobie odnotować, w najmniejszym stopniu nie uwłacza jego godności kapłańskiej ani oficerskiej. W pełni natomiast uznaję Pańskie argumenty w kwestii rangi – tłumaczyć się mogę jedynie tym, że zbyt łatwo pochyliłem się przed autorytetem mistrza Melchiora Wańkowicza, autora zdjęcia, który najwyraźniej podpisał je z charakterystyczną dla siebie nieraz dezynwolturą.


—Wojciech Stanisławski, redaktor prowadzący działu Plus Minus

 

W bardzo ciekawym numerze 37 „Plusa Minusa” przy tekście pt. „Potęga mitu” znalazła się fotografia, niestety, z błędami w podpisach. Na str. 3 czytamy pod fotografią: „Pyzaty obrońca przedmurza, czyli ksiądz kapelan w randze chorążego sztabowego”. Pierwsze trzy słowa są co najmniej nietaktowne, następne trzeba by zastąpić jednym słowem: „kapelan”. Ksiądz na fotografii jest w garnizonowej rogatywce oficerskiej wzór 1935 z oznakami stopnia kapitana (cztery gwiazdki na wzór rosyjski wprowadzono w ludowym wojsku w roku bodajże 1952). Przed wojną nie istniał stopień chorążego sztabowego, był tylko jeden chorąży, pięciu chorążych wprowadzono po roku 1960. Dlaczego kapelan nosi oznaki kapitana? W ordynariacie polowym WP nie było stopni, tylko funkcje odpowiadające stopniom. Kapelan była to w ordynariacie funkcja najniższa, odpowiadająca stopniowi kapitan, w kawalerii rotmistrz.

Publicystyka
Izrael – Iran. Jak obydwa kraje wpadły w spiralę zemsty i odwetu
Publicystyka
Władysław Kosiniak-Kamysz: Przywróćmy pamięć o zbrodniach w Palmirach
Publicystyka
Marek Cichocki: Donald Trump robi dobrą minę do złej gry
Publicystyka
Jacek Nizinkiewicz: Minister może zostać rzecznikiem rządu. Tusk wybiera spośród 6-7 osób
Materiał Promocyjny
Firmy, które zmieniły polską branżę budowlaną. 35 lat VELUX Polska
Publicystyka
Tomasz Krzyżak: Biskupi muszą pokazać, że nie są gołosłowni