Areszt mógł przekazać opinię

Zakład karny, któremu więzień wytoczył proces cywilny o odszkodowanie, może udostępnić sądowi materiały z postępowania karnego, w tym opinie o stanie zdrowia

Publikacja: 12.05.2012 07:58

Areszt mógł przekazać opinię

Foto: Fotorzepa, Marian Zubrzycki

Podstawą są przepisy kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy o Służbie Więziennej – orzekł Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.

W pozwie przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Szczecinie Marcin Z. (dane zmienione) domagał się odszkodowania za uszczerbek na zdrowiu wskutek umieszczenia go w celi z osobami palącymi. Jest to jeden z powodów, obok wspólnej celi z recydywistami, złego leczenia, a najczęściej ciasnoty w celach, podawanych w pozwach przeciwko zakładom karnym i aresztom śledczym. W latach 2010 – 2011 wpłynęło ich do sądów prawie 9 tys. i jest ich coraz więcej. Na porządku dziennym są żądania 100 – 200 tys. zł, ale zdarzały się pozwy o 1,5 mln zł. Sądy orzekają średnio 2,5 tys. zł.

Odpowiadając na pozew, dyrektor AŚ w Szczecinie załączył opinię o Marcinie Z. z miejsca zamieszkania, zeznania pracowników aresztu oraz opinię z obserwacji sądowo-psychiatrycznej. Marcin Z. domagał się wycofania tych dokumentów z akt sądowych jako niemających związku ze sprawą o odszkodowanie. Jego pełnomocnik przypominał na rozprawie, że są to dane wrażliwe. Skoro sąd ich nie zażądał, naruszono przepisy ustaw o ochronie danych osobowych oraz o Służbie Więziennej. Generalny inspektor ochrony danych osobowych nie uwzględnił wniosku o wycofanie dokumentów z akt sprawy cywilnej.

Sąd ocenił, że decyzja GIODO była prawidłowa.

– Wobec wytoczenia pozwu o odszkodowanie strona przeciwna mogła przedstawić jako kontrargumenty opinie o stanie zdrowia – powiedziała sędzia Ewa Marcinkowska. – Przedmiotem pozwu było bowiem odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu. Informacje w materiałach przesłanych sądowi były konieczne do umieszczenia Marcina Z. w celi o określonym składzie osobowym.

Zgodnie z art. 206 k.p.c. pozwany ma obowiązek wnieść odpowiedź na pozew oraz przedstawić swoje wnioski, twierdzenia i dowody na rozprawie. Z kolei ustawa o Służbie Więziennej upoważnia zakłady karne do przetwarzania danych osobowych więźniów zgodnie z jej zadaniami.

sygnatura akt: II SA/Wa 2382/11

Podstawą są przepisy kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy o Służbie Więziennej – orzekł Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.

W pozwie przeciwko Skarbowi Państwa – Aresztowi Śledczemu w Szczecinie Marcin Z. (dane zmienione) domagał się odszkodowania za uszczerbek na zdrowiu wskutek umieszczenia go w celi z osobami palącymi. Jest to jeden z powodów, obok wspólnej celi z recydywistami, złego leczenia, a najczęściej ciasnoty w celach, podawanych w pozwach przeciwko zakładom karnym i aresztom śledczym. W latach 2010 – 2011 wpłynęło ich do sądów prawie 9 tys. i jest ich coraz więcej. Na porządku dziennym są żądania 100 – 200 tys. zł, ale zdarzały się pozwy o 1,5 mln zł. Sądy orzekają średnio 2,5 tys. zł.

W sądzie i w urzędzie
Czterolatek miał zapłacić zaległy czynsz. Sąd nie doczytał, w jakim jest wieku
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Spadki i darowizny
Podział spadku po rodzicach. Kto ma prawo do majątku po zmarłych?
W sądzie i w urzędzie
Już za trzy tygodnie list polecony z urzędu przyjdzie on-line
Zdrowie
Ważne zmiany w zasadach wystawiania recept. Pacjenci mają powody do radości
Materiał Promocyjny
Do 300 zł na święta dla rodziców i dzieci od Banku Pekao
Sądy i trybunały
Bogdan Święczkowski nowym prezesem TK. "Ewidentna wada formalna"