Jest to kolejny krok na drodze do ustanowienia wspólnych standardów w postępowaniu karnym w krajach UE.
Pouczenie o prawach otrzyma na piśmie, po zatrzymaniu, każda osoba podejrzana i będzie ono zawierało informacje o przysługujących jej podstawowych prawach w postępowaniu karnym. Informacje mają być łatwe do zrozumienia, bez prawniczego żargonu, udostępnione w języku, którym porozumiewa się podejrzany, i mają mieć charakter praktyczny. Będą dotyczyć prawa do posiadania adwokata, informacji o zarzutach, tłumaczenia ustnego i pisemnego, w razie gdy dana osoba nie włada językiem postępowania, oraz, w przypadku zatrzymania, prawa do zachowania milczenia i do szybkiego postawienia przed sądem.
Ponadto nowe przepisy przewidują odpowiednie pouczenie o prawach także dla osób, wobec których wydano europejski nakaz aresztowania. Komisja Europejska przedstawiła państwom członkowskim wzór takiego pouczenia, który ma zostać przetłumaczony na 23 języki urzędowe UE.
Przyszłe prawo stanowi element działań Komisji mający na celu wzmocnienie prawa do sprawiedliwego procesu w całej Unii
i zwiększenie wzajemnego zaufania między organami sądowymi. Obecnie w państwach członkowskich dostęp obywateli do informacji o przysługujących im prawach w razie aresztowania i postawienia zarzutów nie jest jednakowy. W niektórych krajach podejrzani otrzymują tylko informacje ustne, a w innych informacje na piśmie są dostępne wyłącznie na żądanie.
