Bezrobotny, który pracował na własny rachunek w innym państwie i był w nim ubezpieczony na wypadek bezrobocia, po powrocie do ojczyzny nie będzie pozbawiony środków do życia. Będzie otrzymywał zasiłek nawet wówczas, gdy w państwie członkowskim będącym miejscem jego zamieszkania nie ma systemu ubezpieczeń na wypadek bezrobocia dla samozatrudnionych.
Takie zmiany przewiduje projekt rozporządzenia zmieniającego unijne rozporządzenie w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego.
Doprecyzowany zostanie także przepis dotyczący możliwości delegowania pracownika. Pracownikiem delegowanym będzie osoba, która udaje się na polecenie swojego krajowego pracodawcy przejściowo na terytorium drugiego państwa w celu wykonywania tam czynności na rzecz tego pracodawcy.
Będzie jednak mogła pracować za granicą maksymalnie przez 24 miesiące i nie będzie mogła zastępować tam innej delegowanej wcześniej osoby.
Projekt ma także znaczenie dla osób pracujących jednocześnie w różnych państwach u różnych pracodawców. Będą podlegać systemowi ubezpieczeń państwa, w którym mają miejsce zamieszkania. Będzie to jednak możliwe, wyłącznie jeśli wykonują znaczną część pracy w tym kraju. W przeciwnym razie właściwe będzie ustawodawstwo państwa, w którym znajduje się siedziba zatrudniającego je przedsiębiorstwa.
