Referendum w Irlandii. Odrzucono zmiany w konstytucji dotyczące rodziny

Wyborcy w Irlandii w przeważającej większości zagłosowali przeciwko zmianie konstytucji. Propozycje zmiany sformułowań w celu uwzględnienia rodzin, które nie są oparte na małżeństwie, zostały odrzucone przez 67,7 proc. głosujących.

Publikacja: 10.03.2024 08:09

Mieszkańcy Irlandii w referendum odrzucili obie poprawki do konstytucji

Mieszkańcy Irlandii w referendum odrzucili obie poprawki do konstytucji

Foto: AFP

Druga proponowana zmiana dotycząca sformułowania roli kobiet w domu została odrzucona przez 73,9 proc. Irlandczyków

Był to najwyższy w historii odsetek głosów na "nie" w przeprowadzonych do tej pory referendach w Irlandii.

Frekwencja w referendum, które odbyło się w piątek, wyniosła 44,4 proc. Dla porównania, w referendum dotyczącym przepisów aborcyjnych w 2018 r. frekwencja wyniosła 64,1 proc.

Premier Irlandii Leo Varadkar przyznał, że obie poprawki zostały „znacząco pokonane przy przyzwoitej frekwencji”, a rząd „zaakceptował wynik i w pełni go uszanuje”.

- Naszym obowiązkiem było przekonanie większości ludzi do głosowania na "tak" i najwyraźniej nam się to nie udało - dodał.

Czytaj więcej

Frekwencja wyborcza bez tajemnic. „Bogate kobiety głosują częściej niż biedni mężczyźni”

Proponowane zmiany do konstytucji Irlandii

Irlandczycy w piątek głosowali w sprawie dwóch poprawek do konstytucji. W pierwszej rząd proponował, by słowa „państwo uznaje rodzinę za naturalną, pierwotną i podstawową komórkę społeczną” zastąpić słowami „państwo uznaje rodzinę, czy to opartą na małżeństwie, czy też innej trwałej relacji, za naturalną, pierwotną i podstawową komórkę społeczną”. Dodatkowo proponowano wykreślenie ze zdania „państwo zobowiązuje się strzec ze szczególną troską instytucji małżeństwa, na której opiera się rodzina, i chronić ją przed atakami” słów „na której opiera się rodzina”.

Druga poprawka dotyczyła kobiet. Art. 41.2 mówi o tym, że "państwo uznaje, iż poprzez swoje życie w domu kobieta daje państwu wsparcie, bez którego nie można osiągnąć wspólnego dobra" i "matki nie będą zmuszone przez konieczność ekonomiczną do angażowania się w pracę, zaniedbując swoje obowiązki w domu".

Rząd proponował zastąpienie tych zdań słowami: "państwo uznaje, że świadczenie opieki przez członków rodziny na rzecz siebie nawzajem ze względu na istniejące między nimi więzi daje społeczeństwu wsparcie, bez którego nie można osiągnąć wspólnego dobra, i będzie dążyć do wspierania takiego świadczenia".

Druga proponowana zmiana dotycząca sformułowania roli kobiet w domu została odrzucona przez 73,9 proc. Irlandczyków

Był to najwyższy w historii odsetek głosów na "nie" w przeprowadzonych do tej pory referendach w Irlandii.

Pozostało 91% artykułu
2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Polityka
Przywódcy Belgii i Czech ostrzegają UE przed rosyjską dezinformacją
Polityka
Ban dla TikToka razem z pomocą Ukrainie i Izraelowi. Kongres USA uchwala przepisy
Polityka
Kaukaz Południowy. Rosja się wycofuje, kilka państw walczy o wpływy
Polityka
USA i Wielka Brytania nakładają nowe sankcje na Iran. „Jesteśmy o krok od wojny”
Materiał Promocyjny
Jak kupić oszczędnościowe obligacje skarbowe? Sposobów jest kilka
Polityka
Nie puszczają urzędników nawet na Białoruś. Moskwa strzeże swoich tajemnic