Tak orzekł dziś (17 lipca 2008 r.) Europejski Trybunał Sprawiedliwości w sprawie C-207/07 Komisja ws. Hiszpania.
Krajowa Komisja Energetyki (CNE) to hiszpański organem regulacji w zakresie funkcjonowania systemów energetycznych. To jego zgodę musieli uzyskiwać od 2006 r. inwestorzy chcący nabyć udziały w spółkach wykonujących działalność regulowaną w sektorze energetycznym oraz aktywa niezbędne w tej działalności.
To - jak stwierdził ETS - ograniczało dwie podstawowe swobody:
- swobodny przepływ kapitału, bo mogło zniechęcić inwestorów z innych państw UE do nabywania udziałów w hiszpańskich spółkach wykonujących działalność w sektorze energetycznym, a tym samym mogło uniemożliwić lub ograniczyć nabywanie udziałów w tych spółkach
- swobodę przedsiębiorczości.