Oxford University Press zakazuje w swoich wydawnictwach świń

...ale nie będzie ani jednej. Do widzenia zmagające się ze złym wilkiem bohaterki baśni Grimma! Pa, pa, Świnko Peppo. Dobranoc, Miss Piggy, ukłony dla Kermita. Żegnaj, Prosiaczku.

Publikacja: 15.01.2015 20:58

Wojciech Stanisławski

Wojciech Stanisławski

Foto: Fotorzepa, Ryszard Waniek Ryszard Waniek

Nie będzie was przynajmniej w wydawnictwach Oxford University Press. W trakcie dyskusji na falach programu IV BBC ujawniono przedwczoraj, że największe na świecie wydawnictwo uniwersyteckie rozesłało w tych dniach do swoich autorów instrukcję, w której zaleca „niewymienianie w przygotowywanych dla nas tekstach świń ani niczego, co może kojarzyć się z wieprzowiną".

Rzecznik wydawnictwa, sznurując usta, oświadczył wprawdzie, że jak na razie „w grę wchodzą tylko wydawnictwa dla dzieci", co może oznaczać, że „Odyseja" i czary Kirke, Ewangelia św. Marka wraz z wieprzami gadareńskimi oraz – jakże stosownie – „Folwark zwierzęcy" Orwella mogą jeszcze przez chwilę liczyć na imprimatur. Niedługo jednak: skoro rozstrzygający, zdaniem rzecznika, jest „szacunek dla różnic i wrażliwości kulturowych"...

Dostęp na ROK tylko za 79zł z Płatnościami powtarzalnymi BLIK

Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.
Subskrybuj i bądź na bieżąco!
Opinie polityczno - społeczne
Zuzanna Dąbrowska: Zetki nie wierzą we współpracę Nawrockiego i rządu Tuska
Opinie polityczno - społeczne
Prof. Stanisław Jędrzejewski: Algorytmy, autentyczność, emocje. Jak social media zmieniają logikę polityki
Opinie polityczno - społeczne
Marek Migalski: Niekonstruktywne wotum zaufania
Opinie polityczno - społeczne
Tomasz Kubin: Czy Izrael mógł zaatakować Iran?
Materiał Promocyjny
Bank Pekao nagrodzony w konkursie The Drum Awards for Marketing EMEA za działania w Fortnite
Opinie polityczno - społeczne
Estera Flieger: To jeszcze nie kamień milowy