Reportaż, który rozwścieczył neapolitańską mafię

Tytuł łączy nazwę neapolitańskiej organizacji mafijnej z odniesieniem do znanego z Biblii symbolu niegodziwości i braku poszanowania dla prawa. Książka rozpoczyna się mocnym obrazem: w neapolitańskim porcie trwa rozładunek. Żuraw unosi kontener, który nabiera ruchu wahadłowego. Otwierają się drzwi i z wysokości spadają dziesiątki manekinów. Ale ich roztrzaskujące się głowy wyglądają jak ludzkie czaszki. Bo w kontenerze, niczym szprotki w puszce, zamknięto zamrożone ciała nielegalnych chińskich robotników.

[srodtytul]Siedmiu karabinierów[/srodtytul]

"Gomorra" ukazała się we Włoszech dwa lata temu. Od tego czasu życie Saviano mocno się skomplikowało. Przez całą dobę pilnuje go siedmiu karabinierów. Nawet gdyby chciał, nie mógłby pójść do restauracji, bo żaden kelner nie odważy się go obsłużyć. Saviano najpierw opuścił Mediolan, później zaś Włochy.

– Chcę się zakochać, pójść na spacer, napić się piwa w lokalu, odwiedzić moją wystraszoną matkę. Kurczę, mam dopiero 28 lat! – powiedział pisarz.

W jego obronie stanęło sześcioro laureatów Nagrody Nobla, m.in. Dario Fo, Günter Grass, Orhan Pamuk i arcybiskup Desmond Tutu. W liście otwartym stwierdzili, że obowiązkiem państwa jest pokonanie mafii. Na razie jednak nic nie wskazuje, by hydra miała zostać szybko pokonana.

[srodtytul]Ukryci w cieniu [/srodtytul]

Co tak rozwścieczyło gangsterów? Dzięki Saviano dowiadujemy się, że camorra jest najliczniejszą organizacją przestępczą Europy. Na jednego członka mafii sycylijskiej przypada pięciu kamorystów.

W przypadku kalabryjskiej 'Ndranghety stosunek wynosi jeden do ośmiu. Media nieustannie interesują się cosa nostrą i organizowanymi przez nią zamachami bombowymi. Camorra długo pozostawała w cieniu. Jest znacznie bardziej elastyczna od konkurencji. W swe szeregi przyjmuje pomniejsze gangi. Nie zawaha się przed wyborem nowej strategii działania, pewnie wkracza na nowe rynki, stawiając na kokainę, zmienia sztywne zasady handlu narkotykami.

W przeszłości po kokainę sięgały elity, teraz stała się ona ogólnie dostępna. Zdaniem Saviano nie istnieje jakakolwiek substancja odurzająca trafiająca do Europy, która nie przeszłaby przez północną dzielnicę Neapolu – Secondigliano. "Gdyby narkotyki tutaj sprzedawane były konsumowane tylko przez mieszkańców Neapolu i okolic, ze statystyk należałoby wyciągnąć wręcz absurdalne wnioski – czytamy. – Przynajmniej dwóch członków każdej rodziny musiałoby być uzależnionych od kokainy, a jeden od heroiny. Nie wspominając o haszyszu i marihuanie".

Saviano twierdzi, że w przeciwieństwie do mafii sycylijskiej klany należące do camorry nie potrzebują lokalnych polityków. Nie zmusza się nikogo z nich do biernego współudziału czy przyzwolenia, lecz wciąga w układ.

[srodtytul]Gdzie trzymać gnata[/srodtytul]