BookTarg – wirtualne targi książki

W BookTargu fantastycznym Cixin Liu, gwiazda chińskiej i światowej fantastyki naukowej, znany z takich książek ,jak „Problem Trzech Ciał” (z cyklu „ Wspomnienie o przeszłości Ziemi”) czy „Wędrująca Ziemia”, opowie o osobistej eksploracji kosmosu i różnicach między fantastyką Wschodu i Zachodu.

Tłumacze - Rafał Lisowski (prezes Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury) oraz Paulina Braiter (tłumaczka z języka angielskiego) zdradzą, jakim wyzwaniem jest przekład książek mistrza horrorów Stephena Kinga. 

Interesująco zapowiada się także rozmowa tłumaczy komiksów, którzy wyjaśnią, czym  przekład komiksu różni się od tłumaczenia powieści. I ujawnią, jakie błędy w nich się najczęściej pojawiają. Uczestnikami tego spotkania będą: Paulina Braiter (m.in. tłumaczka „Sandmana” i „Ligi Niezwykłych Dżentelmenów”), Marceli Szpak („Umbrella Academy”, „Nienawidzę Baśniowa”, „Tank Girl”, „Czary Zjary”) oraz Jacek Żuławnik („ Providence”, „30 dni nocy”, „Palcojad”, „Neonomicon”.

Warto zainteresować się też częścią branżową, dostępną dla szerokiej publiczność, poruszającą wiele ważnych tematów. Jak zmienia się rynek książki? Jakie narzędzia wykorzystywane są do promowania literatury? Jak nie przegapić bestsellera i odnieść wydawniczy sukces?

W pierwszej edycji BookTargu  uczestniczyło pół miliona widzów i sprzedano 160 tysięcy  książek. Organizatorzy - Allegro, Lubimyczytać.pl i Legimi - kontynuują akcję promowania czytelnictwa pod hasłem „łączą nas książki" i liczą, że druga edycja wirtualna targów książki  przyniesie  jeszcze wzrost zainteresowania.

Więcej znaleźć można TUTAJ.