Miriam Borenstein: Zrozumieć chasydyzm, by przełożyć Tokarczuk

O kapliczce w luce semantycznej, kłopotach z tłumaczeniem gwary i przerwanych lekturach Sienkiewicza opowiada izraelska autorka przekładów literatury polsk...

Nie otwierać ludzkich ran

Reportażystka Katarzyna Kobylarczyk poleca w "Plusie Minusie".

Dystrybucja świata w streamie

Szczepan Kopyt to – by posłużyć się rozpoznaniem Jacka Dukaja – trybun epoki wychodzenia z pisma. Jego poezja jest świadectwem nokautu zadanego narracji. J...

Żeromski, czyli w poszukiwaniu Judyma

Kilka tygodni po tym, gdy Polka otrzymała literacką Nagrodę Nobla, i kilka miesięcy po tym, gdy warszawiacy wybrali na prezydenta człowieka otwarcie namawi...

Powrót sacrum rozważony na nowo

Utraciliśmy wszelkie punkty oparcia – niezachwiany nie jest już ani Bóg, ani oświecony rozum. Ale w tym duchowym kryzysie zawiera się niezwykła szansa na p...

Jerzy Surdykowski: Nowy, wspaniały cenzor

Na Nobel dla Olgi Tokarczuk zareagowaliśmy jak na wygraną w eliminacjach mundialu. Ktoś wyliczył, że pod względem liczby literackich Nobli Polska jest ósmą...

Dariusz Michalski: Starszy Pan B. Opowieść o Jeremim Przyborze

Kabaret Starszych Panów miał być wydarzeniem jednorazowym, okazjonalnym, w jego kontynuację nikt bowiem nie wierzył, nikt jej też nie planował. Nikt – poza...

Przymusowa podróż na wschód

Podczas wędrówki do miejsca zsyłki liczba pasażerów powiększyła się o jednego człowieka. Tak naprawdę to rodziły dwie kobiety, a nowo narodzonych było dwoj...

Z prochu w proch

Poezja Dariusza Pado powołuje do istnienia czas mityczny, gdzie przeszłość żyje obok teraźniejszości. Patronuje mu Bruno Schulz – z jego prowincją, gdzie d...

Rodzina na skraju katastrofy

"Brud" to druga książka urodzonego na Alasce Davida Vanna po wydanej w 2018 r. „Legendzie o samobójstwie", która ukazuje się za sprawą Wydawnictwa Pauza. N...

Reklama
Reklama

Podobał mi się „Wiedźmin”

Powieściopisarz Andrzej Ziemiański poleca w "Plusie Minusie".

Adam Robiński: Kiczery czyli jak Grecy zaludnili polskie góry

Gdziekolwiek byli, przez kilkadziesiąt kolejnych lat wznoszone przy różnych okazjach toasty łączyli z życzeniem: – Kie tu chronu stin patrida! Oby za rok j...

"Czuły narrator". Pełny tekst noblowskiego wykładu Olgi Tokarczuk

Prezentujemy pełny tekst wykładu noblowskiego "Czuły narrator", wygłoszonego przez Olgę Tokarczuk.

Polska literatura w 2019 roku: Talenty i produkty

Nobel dla Olgi Tokarczuk pozwolił zapomnieć, że polska literatura rzadko ma do zaproponowania coś więcej niż przekłady.

Wiedźmin, Tokarczuk i literatura po śmierci Boga

Nie tak miało wyglądać zakończenie jesienno-zimowego blitzkriegu polskiej kultury; ataku przypuszczonego na zachodnią wyobraźnię z dwóch, ambitno-noblowski...

Spektakularny sukces: Sapkowski numerem 1 na Amazonie

Andrzej Sapkowski, twórca "Wiedźmina", został wczoraj najlepiej sprzedającym się autorem na liście Amazona. Wyprzedził nawet J.K. Rowling, autorkę "Harry'e...

O Petera Handkego spory po niemiecku

„Słynny literat na manowcach", „wywołuje mdłości", ale też „przeczytajcie jego teksty albo się zamknijcie". W niemieckojęzycznych mediach gwałtowna debata...

Replewicz: Stanisław Bareja z drugiego obiegu

„Strachy na Lachy" nie zatrzęsły posadami komunistycznego bloku chronionego przez dywizje Układu Warszawskiego i rakiety SS-20 z głowicami jądrowymi. Ostra...

Święty od nerwicy

Żył niespełna 54 lata, ale już za życia stał się legendą. „Poznawanie Kępińskiego" Anny Matei to rekonstrukcja biografii słynnego psychiatry. Z nadzieją, ż...

Psychopaci są wśród nas

Pisarka i reporterka Justyna Kopińska poleca w "Plusie Minusie".

Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama