Desowietyzacja ukraińskich ulic

Ulice Lenina, Krupskiej i Gorkiego muszą zniknąć. Pomysł w tej sprawie poparła Komisja ds. Kultury w radzie stolicy

Publikacja: 18.12.2010 01:54

Kijów (fot. kooklanekookla)

Kijów (fot. kooklanekookla)

Foto: Flickr

– Konkretne decyzje zapadną podczas najbliższej sesji rady. Nazwy musi zmienić 200 ulic. Najpierw weźmiemy się za ulice-dublerów. W Kijowie są na przykład trzy ulice Maksyma Gorkiego i trzy Włodzimierza Lenina. Sowieckie nazewnictwo ma 50 ulic. Na pewno znajdą się na naszym celowniku – mówił gazecie „Siegodnia” szef komisji Ołeksandr Bryhyneć.

Nazwa jednej z ulic, która upamiętnia Gorkiego, zostanie zmieniona na Anatolija Łupynisa, ukraińskiego działacza politycznego i poetę prześladowanego przez reżim sowiecki. Inna będzie nosić imię Kyryła Osmaka, ukraińskiego dysydenta i działacza OUN. Ulica rosyjskiego komunisty o polskich korzeniach Wacława Worowskiego zostanie Bulwarno-Kudriawską. Zaułek Czekistów przekształci się zaś w zaułek atamana kozackiego Kosti Hordijenka.

Ukraińskie portale pisały w piątek, że „spełni się marzenie byłego prezydenta Wiktora Juszczenki: w stolicy pojawi się ulica dowódcy UPA Romana Szuhewycza, a znikną aleje poświęcone Sowietom”.

Serhij Rudiuk, były radny Kijowa, inicjator zburzenia sowieckich pomników na Ukrainie, ma jednak wątpliwości, czy ambitny cel uda się zrealizować. – Nie wiem, czy w obecnym składzie rady kijowskiej przejdą wszystkie propozycje komisji ds. kultury – mówi „Rz” Rudiuk. – Walczyłem o to, by w stolicy pojawiła się ulica hetmana Iwana Mazepy. Udało się dopiero za czwartym razem. Niedawno dowiedziałem się, że z miasta zniknie wreszcie ulica rewolucjonisty zbrodniarza Uryckiego, a przecież decyzja w tej sprawie została podjęta już cztery i pół roku temu – dodaje.

Rudiuk przypomina, że na Ukrainie są tysiące ulic z sowieckimi nazwami, szczególnie na wschodzie. – Mamy nawet ulicę Pawki Morozowa (dziecka, które zadenuncjonowało rodziców kułaków – przyp. red.). Nie rozumiem, dlaczego to ludziom nie przeszkadza – podkreśla.

Decyzję o nazewnictwie ulic podejmują rady miejskie. Dlatego sytuacja wygląda zupełnie inaczej na zachodzie Ukrainy, gdzie już w latach 90. zburzono sowieckie pomniki i zmieniono sowieckie nazwy ulic. Wcześniej radni Kijowa tłumaczyli, że muszą brać pod uwagę nie tylko ideologię, ale także koszty oraz opinię mieszkańców. – Pieniądze są ważne, ale czasy wymagają zmian. Mam szczęście, mieszkam na ulicy wybitnego kompozytora Werbyćkiego. Źle bym się czuła, gdybym miała w adresie ulicę z nazwiskiem człowieka, którego nie szanuję – mówi „Rz” kijowianka Luba Brykina.

Czy rada Kijowa na czele z merem popieranym przez prezydenta Wiktora Janukowycza odważy się na krok, który mógłby zdenerwować władze na Kremlu? – Nie sądzę. W Rosji także dojrzewa pomysł, by zmieniać sowieckie nazwy ulic. Niektóre z nich na Ukrainie są tak kuriozalne, że zaskakują nawet polityków z otoczenia Janukowycza – mówi „Rz” politolog i historyk Ołeksandr Palij.

– Konkretne decyzje zapadną podczas najbliższej sesji rady. Nazwy musi zmienić 200 ulic. Najpierw weźmiemy się za ulice-dublerów. W Kijowie są na przykład trzy ulice Maksyma Gorkiego i trzy Włodzimierza Lenina. Sowieckie nazewnictwo ma 50 ulic. Na pewno znajdą się na naszym celowniku – mówił gazecie „Siegodnia” szef komisji Ołeksandr Bryhyneć.

Nazwa jednej z ulic, która upamiętnia Gorkiego, zostanie zmieniona na Anatolija Łupynisa, ukraińskiego działacza politycznego i poetę prześladowanego przez reżim sowiecki. Inna będzie nosić imię Kyryła Osmaka, ukraińskiego dysydenta i działacza OUN. Ulica rosyjskiego komunisty o polskich korzeniach Wacława Worowskiego zostanie Bulwarno-Kudriawską. Zaułek Czekistów przekształci się zaś w zaułek atamana kozackiego Kosti Hordijenka.

Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 995
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 994
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 993
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 989
Materiał Promocyjny
Fotowoltaika naturalnym partnerem auta elektrycznego
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 990
Materiał Promocyjny
Seat to historia i doświadczenie, Cupra to nowoczesność i emocje