Procederowi zdecydowanie sprzeciwił się minister zdrowia. Jednak oficjalnie może tego zakazać tylko Francuska Agencja Zdrowia opierając się na wynikach badań, których dotychczas nie przeprowadzono.
Francuskie szpitale wypowiedziały ministrowi "wojnę proceduralną", w obawie przed stratami finansowymi.
Rakotwórczy tlenek etylenu wykorzystywany jest również przez belgijskie firmy współpracujące z francuską służbą zdrowia. Gazu tego używają do sterylizacji sprzętu medycznego.