Placówka Straży Granicznej w Chopiatynie wniosła do sądu wniosek o ukaranie Józefa W., mieszkańca pasa nadgranicznego. Zarzuciła mu, że podczas kontroli drogowej nie zastosował się do znaków i sygnałów drogowych dawanych przez funkcjonariusza służby granicznej (wykroczenie określone w art 92 § 1 kodeksu wykroczeń) oraz że podczas kontroli drogowej zaśmiecił drogę publiczną poprzez wyrzucenie niedopałka papierosa (art. 145 kodeksu wykroczeń).
Sąd Rejonowy w Tomaszowie Lubelskim uznał mężczyznę za winnego zarzucanych mu czynów i skazał go na 520 zł grzywny.
Sąd Okręgowy w Zamościu uchylił wyrok (sygnatura akt Waz 52/11)
w części dotyczącej skazania za zaśmiecenie drogi publicznej, umarzając postępowanie w tym zakresie. Stwierdził, że występujący w sprawie jako oskarżyciel publiczny organ Straży Granicznej nie miał uprawnienia do wniesienia wniosku o ukaranie za wykroczenie określone w art. 145 kodeksu wykroczeń. Zgodnie z art. 17
§