Trudny los emigrantów Kapplani zna z autopsji. Urodził się i wychował w Albanii, w 1991 roku przedostał się wraz z grupą uchodźców do Grecji, gdzie z czasem udało mu się osiągnąć wysoką pozycję społeczną – obecnie jest on cenionym naukowcem i dziennikarzem.
Zanim jednak osiągnął cel, musiał przebrnąć przez łańcuch upokorzeń, którym poddawani są uchodźcy. Większość z nich na zawsze jednak pozostaje na poziomie zarezerwowanym dla emigrantów. Stają się obiektem kpin i narzekań ze strony „pełnoprawnych” obywateli danego kraju.
Emigracja stała się w ostatnim stuleciu ważnym problem społecznym, ale też jednym z głównych motywów literackich (wystarczy spojrzeć na ilość obco brzmiących nazwisk pośród najważniejszych autorów z krajów Europy Zachodniej), dlatego warto zwrócić uwagę, co na ten temat mówi nam Kapplani.
[link=http://www.zw.com.pl/artykul/459649_Emigranci__Problem_spoleczno__literacki.html]Czytaj więcej w Życiu Warszawy[/link]
[ramka] Gazmend Kapplani opowie o swojej książce w środę 24 marca o godz. 19 w „Powiększeniu” (Nowy Świat 27), spotkanie poprowadzi dziennikarka "Rzeczpospolitej" Paulina Wilk.