Jest wspólnym dziełem rumuńskiego Ministerstwa Kultury i Rumuńskiego Instytutu Kultury, polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytutu Adama Mickiewicza, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie oraz wszystkich instytucji uczestniczących w programie.
Wydarzenia rumuńskie w Polsce rozpocznie wystawa „Nicolae Grigorescu, malarz rumuńskiego etosu” w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Retrospektywa jednego z czołowych malarzy rumuńskiego modernizmu ze zbiorów Narodowego Muzeum Sztuki Rumunii w Bukareszcie.
A polski sezon w Rumunii zainauguruje wystawa „Tatry. Wróblewski, Karłowicz, Wyczółkowski” w Muzeum im. Brukenthala w Sybinie. Przygotowuje ją Fundacja im. Wróblewskiego. Złożą się na nią obrazy, grafiki i fotografie, inspirowanych pięknem karpackich pejzaży.
Od Dacji do sztuki współczesnej
Program obejmuje również wiele ważnych wystaw. Wydarzeniem będzie z pewnością pokaz „Dacja, królestwo złota i srebra” w Muzeum Narodowym w Krakowie . - Zobaczymy na niej niebywałe arcydzieła, reprezentujące wysoki poziom rzemiosła artystycznego, przede wszystkich złotnictwa. To są tak cenne obiekty, że wyjątkowo opuszczają Rumunię - mówi prof. Andrzej Szczerski, dyr. MNW. I dodaje, że z kolei Muzeum Narodowe w Krakowie wyśle do Bukaresztu wystawę o polskich stylach narodowych, czyli nieco zmieniona wersję I części cyklu „4xNowoczesność”.
Czytaj więcej
MNK otwiera drugą wystawę z serii „4xNowoczesność”, zatytułowaną „Nowy początek. Modernizm w II RP".
Z kolei w Muzeum Narodowym w Gdańsku obejrzymy wystawę „Skarby i rytuały w rumuńskim średniowieczu”, przygotowaną też przez Narodowe Muzeum Historii Rumunii.
Na łódzkim Fotofestiwalu zaprezentowana zostanie wystawa monograficzna Losifa Király’ego.
A w Międzynarodowym Centrum Kultury w Krakowie obejrzymy panoramiczną ekspozycję „Rumuński wiek XX. Kolekcja sztuki Ovidiu Sandora”. – To bardzo znany kolekcjoner z Timisoary, zaangażowany również w wiele wystaw i wydarzeń artystycznych w czasie ubiegłorocznej Europejskiej Stolicy Kultury. – wyjaśnia Agata Wąsowska Pawlik, dyrektor MCK. - Jego kolekcja jest wyjątkowym przeglądem sztuki rumuńskiej od pod początku XX wieku do współczesność.
Natomiast w Rumunii odbędą się wystawy: w Narodowym Muzeum Sztuki w Bukareszcie - prac Tadeusza Kantora z kolekcji Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie; w Muzeum Sztuki w Klużu-Napoce – Wojciecha Fangora ze zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku. W Pałacu Kultury w Jassach - Jerzego Nowosielskiego ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie.
Teatr, film, literatura, muzyka
W programie sezonu są także wydarzenia teatralne, filmowe i muzycznych. Polscy i rumuńscy twórcy wezmą udział w festiwalach w obu krajach, m.in. Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Sybinie oraz Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy. Filmy będą prezentowane na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Transilvania TIFF oraz na Nowych Horyzontach we Wrocławiu.
Polscy i Rumuńscy pisarze będą uczestnikami Festiwalu Literatury FILIT w Jassach oraz Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie.
Instrumentaliści obydwu krajów wystąpią m.in. na festiwalach: George Enescu Festival, Warszawska Jesień, Gărâna Jazz Festival, Balkanik Festival.
Polskie wzornictwo prezentowane będzie podczas Romanian Design Week, a rumuńskie na Łódź Design Festival.
Mamy wspólny język
Identyfikacja wizualna sezonu pod hasłem „Mamy wspólny język” jest efektem współpracy studentów wydziałów grafiki warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych i bukareszteńskiego Narodowego Uniwersytetu Sztuki UNArte. Młodzi graficy wspierani przez swoich wykładowców opracowali logotyp inspirowany znakami diakrytycznymi, występującymi w każdym z języków.
Logo Mamy wspólny język
Prezentacja Sezonu Kulturalnego Rumunia- Polska odbyła się na Zamku Królewskim. A jej artystycznym dopełnieniem był koncert rumuńskich artystów z udziałem skrzypka Alexandru Tomescu, pianistki Adela Liculescu i sopranistki Alexandry Zamfiry.
Natomiast 3 marca będziemy obchodzić Dzień Solidarności Polsko-Rumuńskiej, upamiętniający podpisanie w 1921 roku pierwszego wspólnego sojuszu obronnego.
W Bukareszcie 3 marca wystąpi pianista jazzowy Leszek Możdżer. Otwarta zostanie również wystawa fotografii Justyny Mielnikiewicz pod tytułem „Były trzy siostry, ale tylko dwie koszule”, reporterska podróż przez wielokulturowość rumuńskiej Bukowiny.
